2013-12-04 | 윤홍우

韩国贸易保险公社追回津巴布韦出口款,历时5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2008年1月,韩国企业大同工业向非洲津巴布韦出口了168台农用拖拉机。买方实际上是津巴布韦政府。

这笔交易由津巴布韦中央银行提供担保,但因政治动荡和外汇短缺,出口款项迟迟未到账。最终,韩国贸易保险公社于当年12月向大同工业支付了出口保险金。

此后,对津巴布韦的出口被限制使用贸易保险,原因是津巴布韦政府对贸易保险公社形成了未偿债权。

但经过贸易保险公社5年多持续的债权回收努力,当时的债务已全部清偿。贸易保险公社社长赵季隆4日会见津巴布韦财政经济开发部新任财长帕特里克·安东尼·奇纳马萨,双方就偿还对贸易保险公社的长期未付债务及恢复对津巴布韦的贸易保险达成一致。

公社相关人士表示:“贸易保险公社自2008年出口款项被拖欠后,在与当地使馆的协作下通过多元渠道协商回收,经上月11月津巴布韦国务会议审议通过,成功全额回收未付本息330万美元。”

由此,韩国出口企业对津巴布韦的出口渠道也再次打开。由于对信用风险的担忧,对津巴布韦出口必须投保贸易保险,但此前因津巴布韦中央银行的未偿债权,贸易保险一直受到限制。此次长期未付债务得以清理,贸易保险可以使用,预计两国间贸易往来也将重新活跃。

赵社长表示:“通过公社对未回收债权的回收努力,不仅全额收回债权,更重要的意义在于为韩国企业进入成长潜力巨大的非洲新兴市场重新打开了道路。”

阅读韩文原文