2013-12-04 | 안현덕

韩国版黑色星期五大获成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日,在首尔中区小公洞乐天酒店由乐天百货主办的2013年总结算时尚杂货品牌家庭特卖会场,不景气时期精打细算的消费者蜂拥而至,现场拥挤得无立足之地。/图片提供=乐天百货 名副其实的“人山人海”。4日在首尔中区小公洞乐天酒店由乐天百货主办的“2013年总结算时尚杂货品牌家庭特卖”上,数千名顾客涌入,现场连立足之地都没有。

当天活动原定于乐天酒店3层上午10点30分开始,但9点前人们就开始排队,到10点左右队伍一直排到酒店自动扶梯,因酒店住客抗议,甚至出现将开场时间提前20分钟的情况。作为当日限量赠品准备的500份化妆品样品,以及各100件的雨伞、手套等,在10点10分活动开始后瞬间售罄。下午1点,商品结算集中涌现,乐天卡结算及积分累积一度瘫痪。

当天的“家庭特卖”由路易·卡特、METROCITY、DAKS、TANDY、SODA、伊丽莎白雅顿、Primera、FOSSIL、WATCHREUM等80多个化妆品、包袋、手表等杂货品牌参与,以最高降价90%的幅度销售价值50亿韩元的货品。乐天百货以打造“韩国版黑色星期五”为旗号策划,意在于百货店之外的场所提供大规模实惠购物机会。其中也有“不景气时期必然存在以低价购买礼品的需求”这一考量。

预测完全应验,可谓大获成功中的成功。活动场开门前2小时就有精打细算的人群排队,开场30分钟内进场顾客即超过1000人,呈现出只有在美国黑色星期五活动中才能看到的奇观。顾客层从20多岁到50—60岁的中老年人,男女老少齐聚,活动开始不到2小时的中午,就已完成目标营业收入4亿韩元的50%。

一位乐天百货相关人士表示:“正价77万韩元的旅行箱以9万9000韩元推出,这类试水样品商品在开场1小时内全部售完,超出预期”,“预计实现目标营业收入的2.5至3倍不难”。

一位流通业界相关人士表示:“韩国版黑色星期五活动能够成功,背景是长期不景气”,“无论线上线下渠道,消费者都在拼命寻找哪怕便宜一分钱的商品”。

然而,尽管眼下卖得痛快,流通业界却不能只发出幸福的呻吟。一位业界人士指出:“每个折扣活动场都人头攒动的现象,反证了‘生意’并不好做”,“更大的问题是,消费者很可能认为按原价购买商品是不正常的”。

阅读韩文原文