2013-12-04

BITZRO SYS中标越南地铁列车无线系统建设项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Vitzrosys进军越南,全力加快铁路业务部门开拓海外市场的步伐。

Vitzrosys4日表示,已与日立集团(Hitachi Group)签订“越南胡志明市地铁1号线列车无线系统建设项目”合同。合同规模约49亿韩元,合同期限自签约日起至2018年3月。

公司方面表示:“越南近来随着经济发展,道路交通量急剧增加,拥堵和环境恶化日益严重,为缓解这一问题正规划多条城市轨道交通线路”,并说明“其中地铁1号线是越南首个铁路建设项目,预计今后随着线路增设还会有追加订单。”

通过本次合同,Vitzrosys将承担TETRA列车无线系统及其他设备供货、安装监督、测试等列车无线系统建设的整体业务。计划于2015年3月前完成设计,2016年1月前完成供货,供货完成后经过安装监督等各项测试期,目标是2018年3月通车。

代表理事沈钟泰表示:“今年铁路业务部门实现了超过约250亿韩元的订单,撇开规模不谈,取得了对开拓国内乃至海外市场具有奠基意义的成果”,并表示“铁路业务市场前景光明,将以越南为起点,积极进军日本等海外铁路业务,计划今后将其培育为Vitzrosys的战略业务。”

卢贤燮记者 hit8129@sed.co.kr

阅读韩文原文