2013-12-04 | 박재원

中小企业振兴公团通过“设备电子交易系统”减轻中小企业设备引进负担

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团4日表示,通过“设施电子交易系统”取得了减轻中小企业设备引进负担的效果。

“设施电子交易系统”是指中小企业在进行厂房建设、设备引进等设施投资时,可通过在线对所需设备进行电子招标,设备供应商提出价格与条件,设备投资企业可与提出自己所需规格与价格的企业签约的系统。

该系统旨在解决初创企业或小微企业在推进设备购置或厂房建设时寻找供应商及进行价格谈判所遇到的困难。截至11月底,该系统已签订电子合同1038件、3908亿韩元,实施电子招标43件、137亿韩元。中振公分析认为,借此帮助企业轻松发掘所需设备的供应商,并通过电子招标引导价格竞争,取得降低成本的效果。

“设施电子交易系统”可实现电子招标、电子合同书制作、通过公认证书签订电子合同、开具电子税务发票等全部流程。尤其是设施采购企业,除公认证书发放费用外,可免费使用所有系统功能。设施供应企业则仅在通过电子招标签订合同时,产生平均0.2%~0.3%的手续费。

中振公去年下半年对“设施电子交易系统”进行试运行,从今年起对政策资金中申请10亿韩元以上设施资金的企业强制实行电子招标。今年下半年将强制范围扩大至5亿韩元以上引进设备。

中振公企业金融处长崔千世表示,“设施电子交易系统只要是中小企业,注册会员即可使用”,“希望更多中小企业利用该系统轻松寻找设施供应商,节省投资成本”。

阅读韩文原文