2013-12-04 | 신경립

日元兑美元急跌至103日元区间……明年或至120日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本银行量化宽松持续至2015年的可能性骤然升温,市场上“安倍经济学”的效力正在复苏。

日元汇率6个月来首次进入1美元兑103日元区间,即将刷新今年5月创下的年内最低值。市场预计,2014年底日元对美元汇率最高可能升至120日元,韩元对日元汇率明年内甚至可能跌破1000韩元关口。

3日东京外汇市场上,日元对美元汇率盘中报103.37日元,逼近5月22日的年内低点103.74日元。日元对欧元汇率也报1欧元兑139.73日元,刷新5年2个月来最低值。首尔外汇市场上,韩元对日元汇率下午3时报100日元兑1027.70韩元,这是5年来韩元对日元汇率首次进入1020韩元区间。当天韩元对美元汇率亦较前一交易日上涨4韩元,收于1061.20韩元。

将日元汇率6个月来首次压至1美元兑103日元区间的,是日本银行行长黑田东彦。前一天黑田就外界所知截至2014年底的日本银行资产购买计划表示“并没有设定任何期限”,暗示2015年以后也有可能延续激进的放水政策。

美国指标转好也在助推日元走弱。2日公布的美国供应管理协会(ISM)11月制造业指数达到2年7个月以来最高的57.3点,加之预计6日公布的11月就业数据也将表现良好,市场上出现美国联邦储备委员会(Fed)缩减量化宽松时点将早于预期的观测。在此情况下,美国长期利率上升可能助推日元套利交易,加速日元贬值。

在美联储收紧资金的同时,日本安倍经济学的货币宽松延续至2015年以后的可能性升高,全球投资银行(IB)纷纷预测日元中长期将进一步下跌。

据彭博汇总,主要投行提出的明年日元对美元汇率预测中值,从第一季度的1美元兑102日元升至年底的110日元。瑞士信贷和摩根士丹利等甚至预计明年第四季度将达到1美元兑120日元。

法国兴业银行策略师塞巴斯蒂安·加利表示:“日元可能以1美元兑104.50日元为支撑位反弹,但中长期将进一步下跌至105至110日元。”富士通研究所经济学家马丁·舒尔茨也表示:“若明年以后受消费税率上调等影响导致需求和通胀走弱,日本银行追加量化宽松将不可避免”,“预计明年5月左右会出台追加措施”,为日元贬值趋势的持续性提供了支撑。

随着一度停滞的日元贬值重新获得动能,对年末股市上涨及企业业绩改善的期待也大幅升温。在日元贬值推动下东京股市持续高歌猛进,若当前水平持续至年底,预计今年日本股指涨幅将达到41年来最大的50%,日元汇率跌幅则将达到34年来最大的16%。

阅读韩文原文