2013-12-04

羞于提及的女性手术?请“这样”改称

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着社会观念与文化日益西化,为那些饱受难言之苦的女性提供的女性整形正浮出水面。在街头或网络上,"女性诊所"、"女性整形"等词汇也随处可见。

但这并非女性可以轻易开口谈论的手术,因此在选择手术名称时似乎需要更多体贴。尤其是小阴唇手术,对未婚女性而言是必要的手术,近来许多女性对此颇为关注,但在真正为治疗而预约就诊时却常感为难。

小阴唇是从左右两侧包裹女性私密部位的花瓣状褶皱组织。由于黑色素丰富,受到刺激后会变黑,或因皮肤组织松弛而出现左右不对称、下垂的情况,是令女性倍感压力的部位。

此外,对于喜欢穿紧身牛仔裤、打底裤等贴身衣物的女性而言,该部位容易引发私处周围疼痛或分泌物增多,因而需要治疗。

小阴唇手术是针对异常肥大、左右不对称,或色素沉着严重而易引起误解等情况,通过简单的激光手术使形状和颜色变得美观的手术方法。

由于在功能层面和美容层面都能获得满意效果,因此被视为可解决女性难言情结的手术方法。

尽管如此,许多未婚女性通过广告页面等接触到的手术方式往往过于直白,以致在咨询或预约手术时因羞怯而对治疗态度消极。

对此,韩国整形外科妇产科院长安恩淑建议:"小阴唇手术通过色泽矫正术和内面缝合术使其恢复粉嫩色泽,因此将名称定为'微笑整形'","在就诊或预约时也不要感到羞怯,将其认知为必要的手术才是可取的。"

微笑整形是通过修整肥大下垂的小阴唇,减少生活中的不便、帮助女性重拾自信的治疗方法;手术前需进行妇科检查,除外形状态外,还进行子宫健康确认、菌群检查、子宫颈液基细胞检查等基础检查,是一项健康手术。

手术中使用的微细缝合线日后会缓慢溶解消失,因此无需另行拆线,且恢复期短,术后两周起即可正常进行夫妻生活,这是其优点。/数字媒体部

[上述报道是基于该企业新闻稿撰写的报道。]

阅读韩文原文