He really loved her but he was just too shy to propose to her. Now he was up in his years and neither of them had ever been married. Of course, they dated about once a week for the past six years but he was so timid he just never got around to suggesting marriage, much less living together.
But one day, he became determined to ask her the question. So he calls her on the phone, "Judith?" "Yes, this is Judith." "Will you marry me?"
"Of course. Who's speaking?"
有一个男人非常爱一位女性,却因太胆小而无法求婚。就这样过了几年,他们谁都没有结婚。当然,过去六年里他们大约每周约会一次。但他实在太胆小,连比“要不要一起住”更轻的、能让人联想到结婚的话都说不出口。
某一天,他终于决定求婚,于是给那位女性打了电话。
“朱迪丝?”“是的,我就是。”
“你愿意和我结婚吗?”“好啊,不过您是哪位?”






