2013-11-29

[周六漫步] 创造经济与大学图书馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府表示文化兴盛可成为创造经济的基础,并称"文化是为其他产业增添新的高附加值的21世纪炼金术"。这种文化兴盛的主管部门可以说是文化体育观光部和教育部。若将其与创造经济相结合并考虑未来,教育部的作用将相对增大。

然而,在教育部公布的政策与组织结构中,很难找到有关承担文化兴盛与创造经济基础作用的大学图书馆或学校图书馆的内容。

学术信息复制演变为社会问题

大学的心脏是大学图书馆,因此大学图书馆位于大学的中心。应像发达国家那样,树立起图书馆牵引创造经济、实现文化兴盛,通过知识信息的沟通与共享成为全体国民幸福生活与未来之大本营的认识。每年国际上公布的大学与大学图书馆评价结果显示,大学排名与大学图书馆排名几乎一致,教育与研究能力出色的大学越多,就越被归类为一流国家。正因如此,各国都重视学校图书馆并持续对大学图书馆进行投资。

近来大学图书馆乃至整个大学在学术信息资源方面因著作权和研究伦理问题而陷入困境,此类社会问题也被媒体报道。尽管如此,教育部的机构编制中不仅没有处理这一问题的科级独立部门,甚至连一名专业图书馆员都没有。甚至对中小学生开发创造力与感受力至关重要的学校图书馆也处于被搁置的状态。我们的后代经历如今的学校图书馆和大学图书馆,究竟能否被培养为具有国际竞争力的人才?进而持续推进文化兴盛与创造经济是否可能?

大学图书馆问题自1994年文化体育观光部在毫无替代方案的情况下删除有关大学图书馆的"图书馆及阅读振兴法施行令附则第2条"以来一直被搁置。教育部自2009年至今努力制定大学图书馆振兴法,但大学图书馆自1995年至今18年以上仍处于法律孤儿状态。此外,教育部对于所谓图书馆"复制与传输限制"和"图书馆补偿金征收"为代表的2003年修订著作权法,在历经数次修订过程中也几乎对大学图书馆的当前问题毫不关心。近来大学图书馆和大学总部除"图书馆补偿金"之外,还因"授课目的补偿金""影像著作物使用补偿金"等相关著作权团体提起诉讼而困难加剧。

应设立解决著作权问题的专门机构

教育部即使现在也应新设能够共同牵引大学图书馆、学校图书馆、著作权问题、研究伦理工作并为国家发展作贡献的科级专门部门,并扩充相关专业人力。与此同时,为解决这些问题,教育部应与文化体育观光部及著作权团体组成共同协商机构并直接参与讨论,使大学或大学图书馆不被卷入诉讼而能推进业务。有一点是明确的:一个国家的创造经济与文化兴盛,乃至为经济复兴而实现知识信息资产化与知识强国化,只有在投入优秀的研究人力、卓越的研究实验基础设施以及最佳的学术信息资源并发挥协同效应、研究生产力得以提升、学术信息资源的积累量不断累积时才能实现,这一点值得铭记。

阅读韩文原文