2013-11-29 | 윤홍우

[韩国参与TPP事实上已定]日本加入引发“市场被抢”危机感…纳入美国主导经济秩序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国向全球贸易新格局发起挑战……TPP既是经济飞跃的机会,也是市场开放的危机

=日本成为韩国参与TPP的导火索……担忧美国、东南亚、南美市场被日本蚕食

=围绕经济实惠仍是赞反相持……多边自由贸易协定市场中存在的变数太多

=能否守住农产品开放是最大难关……韩日协作的必要性也被提出

韩国政府最终决定参与由美国主导的全球最大规模自由贸易体制——跨太平洋经济伙伴关系协定(TPP)。这反映出不能被以美国等发达国家为中心重组的全球贸易新格局所排除的紧迫感。

特别是最近在美国犹他州举行的TPP首席谈判代表会议上传出下月TPP可能达成“暂定协议”的消息后,韩国通商当局似乎判断不能再推迟参与TPP。

包括美国、日本在内共12个国家参与的TPP,是以全领域取消关税为目标的全球最大自由贸易市场。参与国人口达7亿8000万人,名义国内生产总值(GDP)合计占世界市场的40%。对于对外依存度较高的韩国而言,TPP既是实现经济飞跃的新挑战,同时也可能成为包括大米市场在内全面暴露于市场开放之下的危机。

◇韩国参与TPP……日本成了导火索=直到今年年初,通商当局内部的主流意见仍认为,由于韩国已签署韩美自由贸易协定(FTA)、韩欧盟(EU)FTA,参与TPP并无实惠。韩国已与参与TPP的12个国家中的7个签署FTA,而与澳大利亚、新西兰等未签FTA的国家贸易额也不大。

韩国产业通商资源部今年6月发布的《新通商政策路线图》同样更侧重韩中FTA而非TPP。产业部还提出构想,要通过韩中FTA发挥围绕亚洲的各类多边FTA的“关键轴(linchpin)”作用。

但随着日本参与TPP急速推进,气氛发生了变化。因为在FTA成绩上远落后于韩国的日本,有可能借日元贬值之势,通过TPP一举蚕食韩国市场。政府高层人士表示:“如果日本在美国乃至东南亚和南美市场的经济影响力比现在更大,韩国企业在世界市场上将无立足之地。”

◇TPP的经济实惠有多大……目前仍众说纷纭=从政治层面看,韩国参与TPP有助于巩固与最大友邦美国的关系。从美国的立场看,把亚洲的两大经济体日本和韩国都拉入TPP,就能获得压过中国、掌握亚洲经济主导权的实际利益。

但韩国的经济收益究竟有多大,目前仍难以准确衡量。因为这种规模的多边FTA,市场中存在的变数太多。对此,对外经济政策研究院预计,韩国加入TPP后10年内实际GDP将增长2.5~2.6%。出口增长依次为汽车、石油精炼产品、纺织;若不参与,则可能减少0.1~0.19%。但认为几乎没有实惠的反对意见也很普遍。仁荷大学经济学部教授郑仁教预测,未签FTA的5个国家中,与日本的贸易因制造业竞争力下降反而可能出现负面影响,其余4国贸易规模不大,因此整体GDP增长效果只有0.1~0.2%。

◇农产品开放是最大变数……韩日能否携手=在参与TPP已确定的情况下,韩国通商当局今后面临的最大难关是能在多大程度上守住农产品市场。预计美国将立即通过TPP要求进一步开放牛肉市场以及大米关税化之后的进一步降低关税。TPP参与国中,澳大利亚、新西兰、加拿大等也都是农业强国,因此势必强烈要求韩国和日本等进一步开放农产品市场。

日本已着眼于参与TPP,开始准备开放曾被视为“禁区”的农产品市场。日本政府表示,除大米、小麦与大麦、牛肉与猪肉、乳制品、糖料等5个农业领域外,将对全部贸易品的95%取消关税。对这5个农业领域虽将部分开放,但目前仍坚持要求承认例外的立场。

因此,韩国若参与TPP,预计需与日本携手,抵挡其他参与国全面开放农产品市场的压力。因为农产品市场开放对双方政府都可能构成巨大的政治压力。政府高层人士表示:“韩国一旦坐上谈判桌,通过与日本的协作,将能把农产品市场开放压力降至最低。”

阅读韩文原文