2013-11-29 | 이원욱인턴

波普艺术家韩相润受邀参加釜山国际艺术博览会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波普艺术家韩相润将通过“釜山国际艺术博览会”在今冬走近大众。

韩相润在本次“釜山国际艺术博览会”上公开新作《畅快地笑》。他推出的新作《畅快地笑》是其角色“悲痛人”与金箔相结合的作品。

本次“釜山国际艺术博览会”从12月5日(周四)开始至9日(周一),在釜山BEXCO举行。

韩相润以戏谑化的猪角色进行创作。

他作品中出现的那些身穿名牌服装、挥舞高尔夫球杆的富有猪,终于披着极尽华丽的黄金斗篷登场。在“黄金时代”,走过条条大路通罗马的岁月,如今是条条大路通向富足经济实力的时代,艺术家借最为熟悉又被视为低贱的动物——猪——传递讯息。

他的创作与一般波普艺术呈现大众化、消费性、大量生产的廉价图像的潮流有所不同。他不复制或戏仿大众化图像,而是创造出属于自己的角色,呈现独特的韩国式波普艺术。作品中与华丽花束一同出现、身着印有名牌标志服装的猪,既体现了艺术家想表达的内在层面,也透出他始终微笑、在积极生活中创作的幸福感与自由。

这些被拟人化的猪以隐喻的方式反映着我们的现实图景。他的作品批判一路奔向拜金主义的现实,饱含讽刺与诙谐,同时也包含财力的积极意义。身披名牌、以金银装饰的猪,并非单纯地穿上黄金,而是以凭借财富与财力享受浪漫美好生活的乐天主义者形象出现。

观看他的作品,与其说感受到对财富的批判,不如说能感受到金箔这一高贵材料带来的愉悦。韩相润曾就读京都精华大学,并修完东国大学韩国画博士课程。

釜山国际艺术博览会结束后,韩相润还将通过光州ARK画廊、全北大学博物馆的展览向观众展示美丽作品。

釜山国际艺术博览会于2008年启动,怀抱着将涵盖釜山、庆南、蔚山的东南圈地区打造为亚洲艺术市场新中心的雄心目标。釜山国际艺术博览会及其特别展已举办至第11届、第六年。

有关艺术博览会的详细内容,可访问http://biaf.co.kr/查询。

阅读韩文原文