2013-11-29 | 이혜진

“日本追加预算7万亿日元…消费税经济对策超5万亿日元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《每日新闻》29日报道,日本政府下月将出台的2013年度追加预算案,预计将包含因明年春季消费税上调而推出的5万亿日元规模经济刺激方案,总规模约为7万亿日元(72万5000亿韩元)。

经济对策相关预算包括东日本大地震受灾地区基础设施修复等1万1000亿日元、强化产业竞争力1万亿日元以上、防灾及安全对策1万亿日元以上、向消费税上调负担较大的低收入群体发放现金5000亿日元等,预计将达到5万亿日元区间的中段。

除地方交付税交付金增额等经济对策以外的部分,预计将分配约1万5000亿日元。

经济对策旨在防止明年4月消费税从5%上调至8%之后的经济放缓,追加预算规模扩大的原因是经济复苏使本年度税收比当初预期(45兆4000日元)增加了2兆3,0000亿日元,从而产生了余力。

阅读韩文原文