2013-11-28 | 김흥록

到并购与海外市场寻找增长动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

辛东彬(图)乐天集团会长要求集团社长团通过并购和进军海外市场实现持续不断的成长。

辛会长28日在安山市佳能韩国商务解决方案新工厂召开集团社长团会议,强调应推进“通过稳健经营和不断创新经营探索成长战略”。

首先,辛会长强调:“不能因为国内外形势困难就放弃成长”,“如果以流通、服务领域强大的核心竞争力为基础,把事业扩展到我们擅长的领域,乐天集团就能够带动有助于内需活跃和景气复苏的产业。”

接着,他特别强调把进军海外作为成长的基石。辛会长强调:“通过稳健经营把企业体质打造得坚实,对扩大全球业务大有帮助”,“现在是为发掘新成长动力,推进进军东南亚尚未进入的国家以及包括美洲地区等发达国家在内的后VRICI国家的时候了。”

VRICI是指越南、俄罗斯、印度、中国、印度尼西亚,是乐天集团从最初推进进军海外市场时就将其定为目标市场而自行创造的用语。辛会长此次是要求为持续成长而超越VRICI(Post-VRICI),进军发达国家市场。

辛会长就此表示:“应通过持续开发新产品、扩大海外业务、并购和发掘新事业,追求持续不断的成长”,“让我们努力发展成为受顾客喜爱和信赖、为人类富足生活作出贡献的繁荣企业。”

当天的社长团会议有辛东彬会长以及38家子公司的代表理事和政策本部高管等60余人出席。社长团在会上讨论了国内外经营状况及明年经济展望等。

阅读韩文原文