2013-11-28 | 이상철과학기술연합대교수

[时论] 国家研发项目的“指甲下的刺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌董事长埃里克·施密特上月末在首尔大学演讲时曾表示:"创造力来自个体、草根、体系以及坦然接受失败的文化。"这对韩国科技界具有重大启示。因为只有形成这样的研究文化,科技界才能为实现国政目标"创造经济"作出更大贡献。

此前,以未来创造科学部为中心,为提升研究人员创造力并使其专注研究,成立了跨部门的"科学技术监管改善推进委员会",并将国家研发项目管理制度改为以研究人员为中心。此外,专业研究支持机构韩国研究财团也在探索中长期研究支持方案,承认探索性研究和诚实失败等,努力改善制度,以便研究人员更好地发挥创造力、专注于研究。

部门指南各异 还有费用结算负担

然而,随着近来研究经费增加,相关规定也随之增多,针对此的改善努力似乎尚未达到研究人员满意的水平。这里就国家研发项目管理领域被视为"指甲下的刺"的几个问题提出改善方向。

首先,有必要在跨部门层面对各政府部门相异的规定进行标准化。近来19个部门各自运行着111项与研发相关的指南,研究人员要理解并遵守如此众多的规定十分困难。进一步而言,规定本身可能成为部门之间的隔板。因此,应以科学技术基本法、共同管理规定等为中心整顿相异规定,制定共通标准。

其次,在使用国家研发项目研究经费方面,有必要引入负面清单式监管方式。即在使用研究经费时,只列明禁止支出事项,其余与研究相关的事项可自主使用,以提高自主性。绝大多数善良的研究人员最大的不满就是研究经费使用与结算的困难,因此有必要加以改善。研究经费使用与结算的困难会增加行政负担,妨碍创造性研究及对研究的专注。

第三,有必要从合约型研究支持方式(contract type)转向研究奖励金方式(grants type)。二战开始后,美国科学研究与发展局(OSRD)曾将合约型转为grant型,取得了雷达、青霉素开发等多项成功。以投入为中心、以供给者为中心的研究支持体系,使研究人员因害怕失败而连挑战和机会都无法获得。应当营造能够产生创造性想法、不惧失败的研究活动环境。有必要扩大承认诚实失败的制度,使具有挑战性和探索性的研究成为可能。

应着手改善阻碍创造性研究的制度

最后,有必要避免量化评价、扩大质性评价。此前的评价重点在于衡量以产出为中心的数量水平。这虽然引导了研究的量的增长,但如今反而成为研究财政低效率的原因。今年未来创造科学部成立,社会对科技界期待很大,对研究人员创造力的关注比往年任何时候都高。有必要尽快改善国家研发项目中研究人员感受到的那些"指甲下的刺"般的制度。这将使研究经费得以高效分配,并推动迈向以想象力和创造力为基础的创造经济。这不可能一次性改善。可能需要相关法律修订或预算支持,也应先行对适用领域进行多方面考量。

阅读韩文原文