2013-11-28

中小企业振兴公团向27家文化内容企业提供59亿韩元支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业振兴公团28日表示,已通过投融资复合金融方式向文化内容产业领域的27家企业提供59亿韩元支持。

中振公自今年4月起,以移动游戏企业4PLAT为开端,通过投融资复合金融业务“成长共享”(认购可转换债券方式)、“利润共享”(低息贷款后收取与利润挂钩的利息)等方式提供贷款支持。特别是从今年起,中振公在投融资复合金融业务的成长共享贷款和利润共享贷款中单独编制并执行了文化内容支持预算。

发行韩流杂志(K-Wave)的文化内容企业K-Culture今年4月通过中振公成长共享型贷款获得3亿韩元投资。此后,中振公的投资带动了民间创投公司的投资,公司借此筹得开发自有移动平台所需资金。该公司计划明年上半年推出韩流杂志(K-Wave)数字内容的美国、日本等6国语言版本。

中振公融合金融处长金重南表示:“在引导民间创业投资公司此前并未投资的创业初期企业获得民间后续投资方面起到了引水作用,我们感到很有意义”,并称“今后计划扩大投融资复合金融支持,助力我国优秀文化内容企业成长”。

另一方面,中振公今年正提供400亿韩元规模的可转换债券认购(成长共享)和1100亿韩元规模的低息贷款后收取利润挂钩利息方式(利润共享)的资金支持。

阅读韩文原文