2013-11-28 | 김흥록

愿小儿癌症家庭温暖过冬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

OCI社长金载信(前排中)28日走访首尔钟路区小儿癌家庭首尔休息之家,在志愿服务前捐赠隔热材料。/照片提供=OCI OCI 28日表示,公司开展了将真空隔热材产品“ENERVAC”施工于弱势群体使用设施的“温暖过冬”社会公益活动。当天OCI在首尔钟路区莲建洞小儿癌家庭首尔休息之家的40平方米墙面上亲手粘贴了ENERVAC产品。参与施工作业的有OCI首席运营官(COO)金载信等10多名志愿者。

ENERVAC是OCI自2010年10月起推出的环保高性能气相二氧化硅真空隔热材。11毫米厚度即可发挥与80毫米厚度传统泡沫塑料隔热材相同的隔热性能,且厚度薄,贴于墙面后墙面不会凸出,空间利用效率高。公司方面解释称,主要材料气相二氧化硅是获得食品添加剂认证的环保产品,不燃烧且几乎不排放有毒气体。

OCI从去年的新月岩迷地区儿童中心开始,陆续在城北洞老人活动室、京仁地区23户低收入家庭等地施工ENERVAC,开展社会公益活动。今年计划在下月之前为全北完州的保育设施善德保育院及浦项工厂附近的老人活动室等施工ENERVAC。

金社长表示:“希望通过此次隔热材施工,小儿癌患者能在更温暖的环境中专心治疗,早日康复。”

阅读韩文原文