2013-11-28 | 서은영

Cafe24携手全球在线市场“亚马逊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提供全球购物网站服务的Cafe24携手亚马逊,着手支持韩国在线品牌进军海外。

运营购物网站托管服务Cafe24的Simplex Internet于28日表示,将在韩国首次与全球最大在线购物企业“亚马逊(amazon.com)”展开业务合作。

双方计划通过此次合作,构建多样合作体系,推动在韩流热潮中于全球广受欢迎的韩国在线品牌进军英美市场。

Cafe24将提供一整套服务,使韩国专业购物网站能够通过简化流程入驻“亚马逊”,并高效运营店铺。亚马逊也判断韩国时装购物网站在英美市场具备价格和品质竞争力,为吸引韩国热门时装购物网站入驻而降低进入门槛,提供实质性优惠。

与此同时,Cafe24为纪念业务合作,将于下月17日之前开展“亚马逊免费入驻、翻译活动”。Cafe24会员企业中拥有100种以上商品列表的服装购物网站均可参与。通过亚马逊最终入驻审核的购物网站可免费获得亚马逊初期入驻费用和年费,并可免费获得亚马逊的翻译服务支持。

Simplex Internet代表李在锡表示:“随着英美市场对韩国在线品牌的关注升温,瞄准韩国电子商务市场的亚马逊动作也日益活跃”,“预计韩国购物网站可通过入驻亚马逊扩大销售渠道、获得宣传效果。”

阅读韩文原文