2013-11-27 | 김영필ㆍ임세원ㆍ조성진

更换账户可自动转移工资、公共缴费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

客户将主要交易账户转至其他银行时,与原账户关联的各类公共费用缴纳或工资转账将自动迁移的“银行账户转移制”将自2016年起实施。最快自明年底起,还将推出保障失智症、护理等的终身健康综合保险。

为推动“金融韩流”,银行及金融控股公司等的海外扩张监管将大幅放开,为促进结构调整,证券公司之间的并购(M&A)也将更为便利。快速上市制和韩国式私募基金体系亦将引入,金融业准入和运营方面的各类监管将得到放宽。

韩国金融委员会27日发布了以上述内容为主干的“金融业竞争力强化方案”。

根据方案,为强化消费者的银行选择权,将新引入银行账户转移制。账户转移制实施后,更换工资账户的不便将消除,预计银行方面须积极争取留住客户。

为应对“百岁时代”,还将推出多样化产品。将推出以护理和失智症照护服务替代保险金给付的终身健康综合保险。个人年金将获得手续费优惠,退休年金也将设立存款人保护限额(5000万韩元)。高风险保险的保费上调亦获允许。

为引导证券公司结构调整,将强化及时纠正措施的适用条件,并引入按合并会计口径计算的营业用净资本比率(NCR),使NCR制度不致制约证券公司并购。KOSDAQ上市企业的上市质量审查项目和审查期限也将缩减。韩国式私募基金的监管形态将简化为两个层级,私募基金设立也将放宽为事后报告。

金融业监管将大幅放开,金融投资业的许可单元将予整合,分期付款金融、租赁和新技术业务将合并为一,培育为专注企业金融的机构。还将像个人信用评价机构那样设立技术信用评价机构,以促进技术和知识产权的活化。

将新设协议会以推动金融公司有序进军海外,并推进与国内企业或年金基金的同行出海方案。保险公司也将可参与招揽海外患者业务。

金融委员长申济润表示:“韩国金融业若安于过去那样的经营方式,就无法进一步发展。”他解释称:“将为寻找新市场和新角色的金融公司打开机会之门,对不这样做的公司则通过竞争压力促其行动。”

阅读韩文原文