2013-11-27 | 디지털미디어부

脱北大学生中途退学率为普通大学生的2倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

脱北大学生中未能完成大学学业的中途退学率,达到普通大学生的两倍。

高丽大学北韩学系教授柳诗恩27日在移住背景青少年支援财团举办的“脱北青少年职业发展现状与政策课题讨论会”上表示:“普通大学生整体的中途退学率为5.0%,而脱北大学生为10.2%。”

柳教授的上述分析,是以2012年以脱北大学生和全体大学生为对象的统一部与韩国教育开发院《2012教育统计分析资料集》数据为基础得出的。

他解释说:“脱北大学生通过认定北韩学历或参加学历检定考试进入大学,因此在维持学业上遇到困难”,“这一现象也与脱北大学生较低的毕业率相关联。”

柳教授表示:“脱北大学生毕业后的出路并非某一时点上的问题,而是从入学之前到在校过程中一系列经验积累的结果”,“需要针对正在准备升学和就业的脱北青少年,开展考虑其性向与特长的职业教育。”

该财团计划以当天讨论会上专家提出的意见等为基础,提出政策建议,以便在脱北大学生的职业决定过程中提供切实的支援方案。

/数字媒体部

阅读韩文原文