2013-11-26 | 박윤선

低成本航空亦加强监管…安全许可时评估财务能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年7月美国旧金山发生韩亚航空客机跑道撞击事故,8月Korean Air Lines客机在日本新潟机场偏离跑道,以及本月16日首尔三成洞直升机撞击事故,今年以来韩国籍航空器事故已发生三起。面对接连发生的大型事故,为消除国民和国际社会对航空安全日益加深的不信任,政府26日公布了航空安全综合对策的框架。计划强化发生航空事故的航空公司责任,如停飞或罚款处分,并将相对疏于管理的低成本航空公司(LCC)、外国航空公司以及直升机等小型航空器的管理监督再提升一个层次。

首先,本次对策中值得关注的内容是大幅强化了对发生航空事故的航空公司的处罚规定。现行规定是,航空公司发生事故时,按人身伤亡规模处以停飞或罚款。若为死亡不足5人的事故,只需承受30日停飞或5亿韩元罚款。死亡100人以上的大型事故为停飞120日或罚款30亿韩元,150人以上为150日或40亿韩元,200人以上则为停飞180日或罚款50亿韩元。但由于通常不采用对航空公司打击较大的停飞,而多以较轻的罚款了事,因此被指处罚过轻。即便是造成4人死亡的航空器事故,也只需缴纳5亿韩元。

航空安全委员会提议,发生人身伤亡事故时尽可能采取停飞措施,只在不可避免的情况下才处以罚款。同时还要求将罚款金额提高到与停飞相当的程度。罚款按运营班次多少而不同,以美洲航线为例,即便假定每天只飞一班,不足5人伤亡事故的罚款规模也将达50亿至60亿韩元,比现行(5亿韩元)大幅提高10倍以上。

航空安全委员长李东浩表示:“过去航空公司不多时,为减少旅客不便而避免采取停飞,但如今替代航班众多,航空公司发生事故就应尽可能作出停飞处分,目前过低的罚款水平也应调整到与停飞效果相近的程度。”

对相对疏于管理的低成本航空公司、外国航空公司以及包括直升机在内的小型航空器的管理监督,也将强化到大型航空公司的水平。首先,对被国际民航组织(ICAO)、美国联邦航空局(FAA)、欧盟(EU)等列入航空安全黑名单的外国航空公司,将研究强有力的制裁方案:禁止其新开通韩国航线,已在运营的若在两年内未见改善也将禁止其运营。目前在韩国开通航线的黑名单航空公司为哈萨克斯坦籍的阿斯塔纳航空、菲律宾籍的宿务太平洋航空、吉尔吉斯斯坦籍的比什凯克航空等4国6家航空公司。

低成本航空公司在获取安全许可(AOC)时,不仅要接受与安全直接相关的既有检查项目,还要接受财务能力和投资计划的评估。这是为了从根本上防止规模弱小的低成本航空公司因资金不足而放任安全管理。规定至少配置6名以上机长和副机长,在招聘有经验的飞行员或更换机型运营时,也将强化飞行员评估和训练标准。考虑到低成本航空公司缺乏维修机库和综合训练中心等设施,方案还包括由政府建设可供低成本航空公司共同使用的设施并出租。

今后,包括直升机在内的小型航空器运营商也须必须取得原本只有大型航空公司才需取得的安全许可,管理监督将得到强化。最近10年34起航空事故中,直升机及小型航空器事故为21起,占62%,超过航空事故的一半。航空安全委员会还建议开发能让直升机飞行员实时确认障碍物和气象状况的航空导航系统,并检查直升机场状况及设施,制作标示主要直升机场周边障碍物的航空地图。

航空安全对策还决定强化飞行员资质标准,包括对机长技能进行重新评估并划分等级,在航空器飞往起降难度较大的海外机场时,只有机长技能达到一定等级以上才发放运营许可。此外,还将完善金浦、金海、济州机场等国内主要机场的跑道设施,并扩充航空安全监督人力。

国土部运营安全科长李光熙表示:“将经过听证会等意见征集过程,待航空安全综合对策最终确定后,力争让安全强化对策从明年1月起正式实施。”

阅读韩文原文