2013-11-26 | 서은영

[振兴经济的分享经营] 汉森:运营100亿韩元共生基金,积极推进产学合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔洋河(前排左四),韩森会长,2010年在首尔方背洞总部举行的共生合作项目启动仪式上与企业银行相关人士及韩森主要合作企业代表合影。/照片提供=韩森

崔洋河(左五),韩森会长,出席韩森Kitchenbach光州展厅开业活动并剪彩。/照片提供=韩森

综合家居装饰专业企业韩森自2010年11月起设立规模100亿韩元的大企业-中小企业共生合作基金,支持合作企业。在与企业银行共同设立共生合作基金时,韩森无息出资40亿韩元,向合作企业提供最高减免2.3%的低息贷款支持。

韩森通过共生合作基金支持资金流动性困难的合作企业,帮助其改善经营环境、革新竞争力,目前正研究在已设立基金用尽时增加规模的方案。除设立共生合作基金外,韩森还在推进及规划面向合作企业的原材料代理采购、人才培养、追加资金支持等多样共生合作活动。

特别是原材料代理采购业务,其规模每年都在扩大。韩森大批量采购从海外进口的原材料,以低于市场价格的价格供给合作企业,中小合作企业则可减轻因国际汇率和原材料价格波动带来的财务不安与成本负担,是一种共赢战略。

家具业界预计,韩森的共生合作项目将成为给近来因建设、房地产景气低迷而陷入危机的家具-装饰业界注入活力的契机。尤其被评价为对在弱小环境中经营内需业务的中小型家具、装饰制造企业起到了“旱天甘霖”的作用。

对此,崔洋河,韩森会长表示:“韩森要从制造公司发展为流通公司,进而从国内企业发展为全球企业,与相关合作企业的共生合作比什么都重要”,并强调“以此次共生合作基金为起点,今后将进一步扩大对合作企业的支持与合作”。

此外,韩森还与仁荷工业专门大学等设有装饰相关专业学科的大学缔结产学合作,携手支持优秀人才培养和实习项目运营。韩森相关人士说明:“我们通过与设有家具、装饰相关专业学科的大学合作,构建课程与岗位”,“计划将产学合作扩大到全国,带头为大学生提供就业岗位”。

另外,韩森通过公司内部志愿社团“Hanultari”,每月开展向居住环境恶劣的困难邻里、老人、青少年家庭提供厨房家具和家具的活动。在冬季还通过配送煤球等多样志愿活动,加强对弱势群体的支持。韩森方针是,明年将从公司层面正式支持Hanultari的活动,进一步扩大社会贡献活动。

将通过电视购物收到的订单与代理店分享

徐恩英记者

韩森为与代理店共生,向大型标准门店“韩森Kitchenbach”展厅提供代理店入驻优惠。自2011年从大邱和釜山开始,到今年11月的光州展厅,目前在全国运营17个展厅(含旗舰店),今后还将继续扩大。

韩森之所以开设“韩森Kitchenbach展厅”,是因为判断在原有中小规模(50坪规模)的代理店,难以为居住在40坪以上中大型住宅的客户提供令其满意的厨房改造解决方案。因此,韩森为顺应客户需求,开始开设大型展厅,以提供产品与服务以及专业的改造解决方案。

尤其是提供个别代理店难以提供的综合定制服务,为入驻代理店的销售额增长作出贡献。“韩森Kitchenbach展厅”之名取自韩森2006年推出的最高端厨房家具“KITCHENBACH”。展厅不仅展示Kitchenbach及多样厨房家具,还让顾客可在一处看到嵌入式衣柜、玄关柜、系统浴室等家庭改造必备单品。此外还提供由厨房家具专业设计师(KD·Kitchen Designer)结合家庭生活方式、主妇动线等的定制咨询设计服务。

该展厅不仅具备厨房家具展厅功能,还被用作当地主妇的文化场所。除烹饪课堂外,还运营咖啡课堂、教育课堂等主客群主妇关注的各类主题讲座,获得顾客热烈响应。

由于代理店主个人开设该展厅费用负担过大,韩森由总部直接承租并负责装修工程与产品陈列,让当地代理店入驻后可专注于营业。

将电视购物销售额与代理店分享这一点同样值得关注。韩森去年通过电视购物取得300亿韩元级销售额,今年预计销售额将超过600亿韩元,延续急速增长势头。据此,韩森将通过电视购物收到的订单全部分配给全国代理店,支持代理店不足的客流。韩森今后还计划扩大电视购物节目销售,以支持代理店的客流与销售额。

韩森相关人士说明:“随着建设与房地产景气持续低迷,寻找购买家具的客户越来越难,因此总部层面持续研究招引客户的方法,并将研究成果传达给代理店”,“从经营层到一线员工都共享代理店的成长就是总部的成长这一理念,全力支持代理店”。

阅读韩文原文