2013-11-26 | 서정명

“总统将任命金镇太、文亨杓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统秘书室长金淇春26日就人事听证会后仍因在野党反对而未获通过听证经过报告书的检察总长候选人金镇太和韩国保健福祉部长官候选人文亨表表示:“(总统)我想会予以任命。”

金室长当天出席国会运营委员会全体会议,在回答民主党议员金成珠关于是否任命上述候选人的提问时如此表示,并称“据我所知,任免权人正在研究时机”。

金室长补充说:“听证报告书等尚在国会搁置,据我所知会视国会进展情况予以任命。”

对于有人质疑文候选人私用法人卡的场所并非普通餐厅而是娱乐场所,金秘书室长表示:“我认为该问题本人会作出解释,目前尚未确认”,“由于国会要求作出多方解释,期待本人会向国会充分说明”。

他还补充说:“我认为应综合判断本人解释的可信度等在多大程度上足以影响任命。”

对于有人指出文候选人过去反对普惠性基础年金等、其主张与政府基础年金方案不同,他表示:“即使本人对年金有个人意见,一旦被任命为主管长官,我想会努力实现总统的理念。”

阅读韩文原文