2013-11-26

CJ集团会长李在贤下月17日起正式受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团会长李在贤(53岁)因涉嫌2000亿韩元规模的挪用、渎职、逃税,将从下月中旬起正式接受审判。

此前,李会长因以他人名义运作数千亿韩元秘密资金、逃税546亿韩元,以及挪用CJ集团境内外资产963亿韩元等嫌疑,已于今年7月被起诉。

负责该案的首尔中央地方法院刑事合议24部(审判长金龙官)26日表示:“在庭前准备期日决定于下月17日开启首次庭审。”

审判部将每周开庭,计划于明年1月7日以被告人询问结束审理。判决宣告预定在明年2月。

审判部截至当天已召开六次准备期日,对案件争点进行了整理。

检方当天表示“与所有争点均有关联”,申请传唤CJ集团前财务组长李某为证人。李某是2008年因涉嫌雇凶杀人受审时,主张自己管理着李会长数千亿韩元他人名义财产的人物。

接受肾脏移植手术后正在住院治疗的李会长,因病毒感染治疗原因,预计不会全程出庭。

审判部表示:“主治医生提出了出庭两三个小时没有问题的意见。”辩护人表示:“李会长本人强烈表达了出庭意愿”,但同时称:“不过若出现难以预测的情况,请予谅解(不出庭)。”

审判部计划近日决定是否延长李会长的羁押执行中止期间。

李会长以手术为由,于今年8月获得羁押执行中止决定。他上月底出院,本月10日因病毒感染再次住院。

辩护人已向审判部请求延长羁押执行中止。李会长的执行中止期限至本月28日下午6时。

/数字媒体部

阅读韩文原文