2013-11-26

肩痛持续,是否肩袖撕裂?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天气转冷时期需要小心各类关节疾病。尤其肩部使用频率高,因突然运动而僵硬的肌肉容易受损。在身体僵硬的状态下突然使用手臂或持续承受压力时,容易发生的疾病便是肩袖撕裂。

我们的肩部可以做出画圆程度的旋转。肩部之所以能够旋转,是因为被称为肩袖的4条肌腱,而肩袖撕裂就是这些肩袖因外部冲击或过度运动而撕裂所引发的疾病。

肩袖撕裂的主要症状是肩部疼痛,抬起手臂时疼痛加剧,提举物品也会感到困难。此外,躺卧时或到了夜间有加重倾向,症状持续则手臂和肩部活动困难,肩关节活动范围受限。

由于这些症状并非持续出现,而是间歇性出现,容易被当作单纯的肌肉疼痛,但若错过治疗时机、放任症状,肩袖撕裂会进一步恶化,剧烈的肩部疼痛甚至会使日常生活难以为继,因此务必早期发现并接受专家治疗。

◇对肩袖撕裂有效的“关节内窥镜”

熙明医院骨科3金英恩诊疗科长表示:“肩袖撕裂不会自然痊愈,放任不管则治疗会变得困难,因此早期发现并接受治疗很重要。早期可采用物理治疗、运动疗法、注射疗法等保守治疗,若症状不见好转,也可通过关节内窥镜手术进行治疗。”

关节内窥镜几乎不需切开皮肤,在内窥镜上装配超小型摄像头,直接确认准确的损伤部位并加以治疗的手术方法。在引发疼痛的部位开出极细微的孔,插入装有超小型摄像头的内窥镜,通过显示器最多放大8倍直接观察病变,同时进行治疗;利用关节内窥镜施术,手术可在30分钟内结束,因日常繁忙而推迟治疗的患者也能毫无负担地接受手术。

由于是在肉眼直接观察病变的同时进行治疗,具有手术精确度极高的优点,诊疗过程中还能发现并治疗MRI难以察觉的细小损伤。对于精密检查时看似没有异常却引发慢性疼痛的疾病,利用关节内窥镜可获得很大帮助。

无论何种疾病都一样,最重要的是早期发现并接受治疗。若疑似肩袖撕裂的症状持续,务必前往医院接受诊断。此外,平时坚持做强化肩部肌肉的运动或伸展,不仅有助于预防肩袖撕裂,也有助于预防各类肩部疾病。

/数字媒体部

阅读韩文原文