2013-11-26 | 이혜진

原油进口国因伊朗核谈成 积极考虑扩大出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伊朗核谈判达成协议、对该国的部分制裁得以放松,作为伊朗原油主要进口方的亚洲国家正在迅速行动。

据25日外媒报道,亚洲国家中,印度正积极推进追加采购伊朗原油。印度国营石油公司炼油部门负责人对路透社表示:“随着核谈判达成协议,我们已开始积极研究增购伊朗原油的方案。”

伊朗今年至9月底出口的原油日均为108万桶,其中一半由中国进口。据估算,日本和印度各进口19.4万桶,韩国进口13.7万桶。制裁前伊朗日均出口达250万桶,但自今年2月起装船量骤降至约100万桶。

据悉,若因制裁放松而解除适用于伊朗原油运输的保险限制,印度将从下月起至明年3月每日追加采购5万桶。另据报道,印度还计划从下周起偿还对伊朗的石油欠款。目前印度据悉尚有53亿美元未支付。此外,韩国和日本据称各有约50亿美元欠款未付。

此前西方一直制裁伊朗以阻止美元流入,因此进口伊朗石油的国家一直以本国货币将货款存入本国特定银行等。伊朗则从对方国家进口不属于制裁对象的物品和服务,并以此冲抵货款。

彭博25日报道称,韩国、日本、台湾及土耳其等地的炼油业界也在密切关注能否增加伊朗原油采购。但由于须先就制裁放松进行实务谈判等,短期内难以增加采购。业界人士解释称,尤其是在原油运输保险限制未解除的情况下,难以增加进口。

SK创新相关人士对彭博表示:“现在谈能否增加(伊朗原油进口)为时过早。”

对此,欧盟(EU)外交政策代表办公室发言人25日对德新社表示,适用于伊朗石油的欧盟限制措施“将在下月或明年1月实质性解除”。

另一方面,石油市场人士一致认为,伊朗核谈判达成协议带来的油价疲软将是“暂时现象”。

法国兴业银行驻新加坡的大宗商品研究主管马克·基南指出:“(油价下跌)是可以预见的”,并称“对此前高油价的反作用性质也很强”。

专业刊物Barratt's Bulletin首席执行官(CEO)乔纳森·巴拉特将油价下跌形容为“本能反应”(knee-jerk),并补充称“若要维持疲软,还需出现更多(有关伊朗履行承诺的)证据”。

巴克莱分析师也在报告中指出:“我们认为油价疲软是暂时的”,“因为伊朗原油出口仍受限制”。

阅读韩文原文