2013-11-25 | 문병도

日军慰安妇相关记录永久保存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日军慰安妇相关记录被指定为国家指定记录物,将获得永久保存。

国家记录院25日表示,正在就将社会福利法人"分享之家"的日军慰安妇相关记录3060件指定为国家指定记录物进行预告,并征求意见,期限至下月14日。

指定对象包括慰安妇老人的口述记录、画作、遗物以及集会相关照片和影像记录。相关记录在指定预告期结束后,将经国家记录管理委员会审议,被指定为国家指定记录物。

国家指定记录物是指民间记录物中被认定具有国家永久保存价值的重要记录物,可获得保存、修复、整理项目、数据库建设等方面的支持。

国家记录院相关人士在说明背景时表示:"慰安妇老人们无后人而不断离世,此举是为了保存和管理这些国家层面的重要记录,防止其损毁或消失","外交部等相关部门也可加以利用"。这些记录今后将在政府向日本政府要求道歉和赔偿时被使用。

日本首相安倍晋三曾发表"没有证据显示军队和官宪强制征集慰安妇"的言论,否认日军强制征集慰安妇,招致国际社会批评。

政府曾于2005年决定,日军慰安妇、原子弹受害者、库页岛侨民等三个项目的问题,可以与1965年规定日本殖民统治时期受害赔偿问题的《韩日请求权协定》分开,另行要求赔偿。

阅读韩文原文