2013-11-25 | 곽경호

浦项制铁所率先保护水资源 树立“环保制铁所”形象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁所(所长李正植)正确立其作为环保制铁所代名词的地位。

浦项制铁所将从制铁所原净水设施供得的水经净化处理后,用作厂内产品生产和设备运行所需的用水。浦项制铁所还将使用过的水再处理后作为工厂用水再利用,或喷洒到道路和原料堆场以防止扬尘,实现用水量的大部分循环利用。

随着近期以再生水水质改善为基础,用水再利用量持续增加,浦项制铁所正为高效循环用水而增设泵与管道设备。

特别是钢铁产品生产工序中产生的废水,经凝聚沉淀、生物处理、再沉淀等严格处理过程后洁净重生,排入迎日湾。通过水质监测设备进行监控,并将每30分钟的测定结果与相关机构共享,其数值显著优于排放许可标准。不仅如此,雨天将雨水储存于蓄水池,经悬浮物沉淀处理后,60%用作厂内洒水,17%用作工厂用水,开展多样的节水活动;同时为保护水质制定严格的内部标准,通过二、三阶段水处理,率先保护清洁的迎日湾。

常驻浦项制铁所内约1.5万名人员在卫生间、浴室等460余处使用所产生的污水也全量再利用。所含有机物和氮通过生物处理过程洁净处理后全量再用作工业用水,为节约用水作出贡献。

另一方面,浦项制铁所今后将获得浦项市供应的再生污水(浦项市产生的污水经反渗透膜处理的水),这不仅无需另行追加水处理,还有望大幅有助于节约浦项市从永川大坝获取的用水。

[图为浦项制铁所炼铁炼钢区域排水渠。提供=浦项制铁所]

阅读韩文原文