2013-11-25 | 김상훈

与市场背道而驰的江南重建

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入11月交易急剧萎缩的首尔江南区开浦地区内住公1团地全景。尽管整体住宅景气有望回暖,江南圈重建小区的交易却唯独在萎缩。/Seoul Economic Daily资料室

一直被视为房地产市场先行指标的江南圈重建推进小区正呈现与市场相反的走势,引人关注。与交易复苏、价格回升的普通公寓不同,它们反而出现价格下跌和交易急剧萎缩。与以慰礼新城等为中心呈现火爆势头的售房市场也出现背离趋势。

专家们一致认为,这种现象的出现,是因为住宅市场的中心由投资者转向实际需求者。尤其分析认为,政府政策的重心从投资转向无房者等实需的恢复,使投资者的立足空间不断缩小。

◇江南重建交易“见底”=据首尔房地产信息广场25日消息,10月首尔公寓交易量为7566件,创2006年以来最高值。与去年同月的4066件相比增长了87.9%。就月度交易量而言,除出现取得税减免最后一个月效应的6月外,是2008年9月(8816件)以来的最高水平。

11月交易量截至25日已达4908件,已超过去年同月的交易量。考虑到住宅交易申报期限延长至60天,10月和11月的交易量预计将进一步增加。

相反,江南主要重建小区的交易量处于谷底水平。作为江南圈最大低层重建区域的开浦地区内住公1团地,在取得税减免结束当月的6月录得21件后持续减少,本月以来交易量仅为1件。

开浦洞G中介的一位相关人士表示:“4日党政达成把取得税永久下调法案追溯适用至对策发布日(8月28日)的共识后,交易仍未回暖”,“尤其是近来开浦地区重建正在加速,却仍是这种状况,令人不解”。

正在进行6600户重建的松坡区可乐市营公寓,8月交易量曾达37件,本月骤减至4件。甚至拥有5930户的江东区遁村洞住公公寓,11月交易量为“零(0)”。

◇房价在8·28对策后短暂上涨随即下滑=房价也与呈现回暖态势的江北圈形成鲜明对比。

据不动产114,中小户型、低价住宅集中的芦原区房价自9月起反弹,到11月仍延续上涨势头。

相反,上半年大幅上涨的江南重建公寓价格在8·28对策前后曾短暂上扬,但进入11月明显下行。因此有观点分析认为,走弱的重建房价反而拉低了正在反弹的住宅市场气氛。

专家预计,重建市场的这种“脱钩(decoupling)”现象短期内将持续。因为通过重建获取差价收益的期待感消失,投资者也趋于谨慎。

加之主要经济指标依然冻结,分析认为短期内房地产投资心理难以回暖。

不动产114研究中心主任咸永真预测:“重建市场也将加剧两极分化现象,即在可提高容积率的低密度小区、区位优越之处以及事业不确定性完全消除的地方表现强势。”

阅读韩文原文