“韩流”与港流、日流一样,被用来指称韩国的流行文化。其中含有流行只是一时现象之意。然而韩流正从电视剧、电影、音乐扩展到时尚、饮食、旅游,进而扩散至“MADE IN KOREA(韩国产产品)”。若这一趋势延续下去,韩流成为具有持续性的一种文化只是时间问题。
在最近由韩国经营学会等主办的“韩流持续增长研讨会”上,成均馆大学教授李建昌主张:“若韩流持续50年,其经济价值将达2166亿美元,按韩元计为238万亿韩元。”另外,去年进行的调查推算“韩流的生产诱发效果为12万亿韩元,就业诱发效果为6万7000人”。这些数字显示,韩流正从单纯的大众文化现象再进一步,成长为左右韩国国家竞争力的有意义的产业。
那么,要让经济价值巨大的韩流持续发展,需要什么呢?首先,各主体的创造力与意志很重要。此外,还绝对需要在业务上予以支撑的产业资本参与。资本投向有潜力的领域,市场就会扩大,在创造收益的过程中便会具备世界级竞争力。
构成早期韩流根基的电视剧、电影、音乐的成功,靠的是优秀人力资源的才能与努力。但要延续成长,就必须由面向全球市场的产业资本注入力量。韩流不能以一时的轻浅流行收场,应培育成亚洲的主流文化。韩流是蕴含着超越韩国市场走向全球潜力的有魅力产业,其竞争力不亚于半导体或汽车。
凭借各家唱片企划公司的努力,韩流已在亚洲取得相当成果。如果与规模庞大的资本携手,推出超越MTV亚洲的K-POP音乐频道,在商业上还能取得更大成功。像游戏一样没有语言壁垒的动画也是如此。前不久,韩国一家公司曾试图与美国大型动画公司共同以3000万美元收购“Rhythm & Hues”。其战略是把全球制作、发行的经验与我们的故事结合,占领中国和亚洲的三维(3D)动画市场。
1990年代中期随着有线电视的引入,三星集团、现代、大宇等大企业曾涌入影像事业。不幸的是,在开花结果之前就因国际货币基金组织(IMF)外汇危机而撤出。当时三星影像事业团的愿景是“到2003年成为世界十大娱乐公司”。考虑到如今的韩流和三星集团的“世界最佳”DNA,这是完全可以实现的愿景。想到若当初没有撤出,不仅会与三星集团内部的内容业务产生协同效应,韩流也会传播得更广、更为稳固,令人惋惜。
韩流是可以无限扩展、收益性巨大的商业领域。应通过产业资本的积极参与提升韩国的格调,将其培育成在全球市场具备竞争力的文化产业。






