2013-11-25 | 김광수

大韩商工会议所:“房地产法案不通过 市场将急冻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在转让税免税、取得税减免优惠将于今年年底到期之际,经济界要求尽快通过房地产法案。

大韩商工会议所25日表示,已向国会提交建议书,涉及为实现房地产市场正常化而应在本届定期国会处理的十大法案,包括下调取得税率、废除多套房持有者转让税重课等。

商会主张,政府为促进住宅交易正常化推出的取得税减免措施、转让税免税等的日落期限将于今年年底结束,若房地产法案不能通过,税收和资金筹措负担将急剧增加,住宅市场很可能迅速冻结。同时也担忧尽管政府出台了对策,但法案未获处理会加剧市场混乱。

商会强调:“作为房地产监管改善核心事项的多套房持有者转让税重课废除和预售价上限制缩减,早在2009年就已提出,但受阻于国会立法过程,已连续4年未能实施”,“制定对策固然重要,但现在正是应从已承诺事项开始踏实履行、提高政策可信度的时候”。

商会首先要求尽快处理取得税率下调法案(地方税法),为住宅交易打开通道。并分析称:“购房预定者正在等待法案通过,若立法落空,政策不信任和失落感加剧将使交易断崖重现”。

商会还提出了废除多套房持有者转让税重课制(所得税法)的必要性,主张转让税重课是为抑制房地产过热而设立的制度,不适用于萧条期。

商会表示,企业出售持有资产的情况增多,但转让土地时除一般法人税(10~22%)外,还须缴纳追加课税(30%)和地方所得税(4~5.2%),大大降低了资产出售的实效性,因此呼吁废除企业房地产转让所得30%的追加课税(法人税法)。即要求把仅在企业重整或宣告破产等情形下允许的转让所得追加课税排除,也适用于企业为确保流动性而做出的自发努力。

建议书还包含为恢复建筑业景气,应尽快落实“预售价上限制弹性运用”(住宅法)和开发负担金限时减免(开发利益回收法)等内容。

商会还要求处理上述法案之外的事项:▦在组合员原有住宅面积范围内允许持有2套住宅(ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS)▦允许重建、重新开发容积率达到法定最高限度(ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS)▦允许垂直增层改造(住宅法)▦扩大住房抵押贷款所得扣除对象(所得税法)▦扩大小型长期租赁住宅的税制减免(租税特例限制法)等。

阅读韩文原文