2013-11-25 | 한동훈

[大韩民国证券大奖] 大奖证券公司部门,韩国投资证券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于首尔汝矣岛的韩国投资证券总部全景。韩国投资证券以资产管理和投资银行(IB)为基础,发掘项目融资(PF)等新业务,自2011会计年度起连续3年保持业内当期净利润第一。/图片提供=韩国投资证券

柳相皓社长 在“2013年大韩民国证券大奖”证券公司类别中荣获大奖的韩国投资证券,以资产管理与投资银行(IB)业务为两大支柱,发掘项目融资(PF)等新的业务增长点,正稳居国内最佳综合金融投资公司之位。

2005年由Dongwon Securities与韩国投资信托证券合并而成立的韩国投资证券,在确立资产管理(AM)与IB联动的盈利模式之后,近来又在过去为银行和保险公司领地的PF金融领域接连中标,被评价为在国内证券公司中拥有最稳定的盈利结构。

韩国投资证券的实力在业绩中体现得十分明显。2011会计年度和2012会计年度分别实现当期净利润2103亿韩元、1901亿韩元,连续两年位居证券业界第一;今年上半年(4~9月)也录得584亿韩元,连续3年第一已成定局。在股票经纪收入下滑、多数证券公司陷入亏损泥潭的情况下,韩国投资证券可谓取得了独一无二的收益。

业绩出色的第一个原因在于差异化的金融产品。韩国投资证券今年推出契合投资者需求的金融产品,证明了其在资产管理领域的强者地位。代表性产品是在原有股价联动证券(ELS)基础上强化稳定性的“I'M YOU 2in1 Step Down型”ELS。

“I'M YOU ELS 2in1 Step Down型”与以价格波动率较大的个股为基准观测收益达成情况的一般Step Down型ELS不同,其设计为以各基础资产价格波动率的平均值进行偿还观测,大幅降低了本金损失的可能性。凭借这一结构,“I'M YOU ELS 2in1 Step Down型”于8月1日获得金融投资协会授予为期3个月的独家销售权,即排他性使用权,上市仅三个月销售额便突破1000亿韩元。

配合税制改革于4月1日战略性推出的“I'M YOU终身年金储蓄”也受到投资者热烈响应。原有年金基金投资者只能以单个基金为单位投资,而“I'M YOU终身年金储蓄”可在年金储蓄账户内根据市场状况投资于多种基金。韩国投资证券考虑到以长期投资为目的的年金储蓄特点,在“I'M YOU终身年金储蓄”账户内构建了债券型、混合型、海外投资型等多样化基金阵容。得益于这一产品结构,“I'M YOU终身年金储蓄”销售额达669亿韩元(截至上月末),在全部证券公司年金储蓄账户中排名第一。

韩国投资证券还积极进军PF市场,致力于发掘新的收益来源。PF是指在开发公寓、商铺、工业园区、产业园区等时,向开发商提供所需巨额资金,并以此获取利息和本金。此前韩国投资证券凭借企业公开发行(IPO)、债券承销以及通过私募基金(PEF)进行的海外资源投资,成为IB领域的绝对强者;今年在原由银行主导的社会间接资本(SOC)PF领域也取得成果,不仅进一步强化了IB,也在创造新业务增长点方面表现突出。

实际上,韩国投资证券今年5月被选定为规模920亿韩元的陆军杨平、光州、河南官舍及干部宿舍民间投资设施事业(BTL)的金融主管公司,7月又成功完成梁山风力发电项目PF(总项目费275亿韩元),成为首家向新再生能源项目投放资金的证券公司。以低于银行的利率迅速筹措资金是关键所在。10月,公司参与出资江原道推进的以积木玩具“乐高”为主题的主题公园“乐高乐园韩国”,在以地方政府为中心的PF领域同样展现实力。

随着住宅市场萎缩、以写字楼为主的实物房地产交易增加,公司也积极进入此前由高盛、摩根士丹利等海外IB主导的实物房地产市场。韩国投资证券今年被选定为首尔光化门Twin Tree Tower出售案的股权(持股)买入确约方(规模1835亿韩元),为交易顺利完成发挥主导作用。

为韩国型对冲基金提供借贷服务等的主经纪商服务(PBS)业务也得到强化。公司增补PBS专业人员、建立对冲基金风险管理系统,今年最终被选定为被称为韩国型对冲基金最大规模的“Trustone Top Gun Korea多空基金”和“Daishin Evergreen多空基金”的主经纪商。

此外,韩国投资证券不仅推出“eFriend Smart退休年金”应用程序,还在金融业首次引入通过年金储蓄账户接收退职金并提供资产管理的“退职金缴纳服务”,积极培育退休年金业务。

韩国投资证券今后还将强化全球竞争力。在被视为证券业界代表性国际派的社长柳相皓的直接指挥下,公司计划将2010年设立的越南当地法人“KIS Vietnam”在2015年前培育为越南五大证券公司之一。此外,还计划通过在中国北京设立的真友投资咨询公司扩大包括中国企业IPO在内的IB业务,跃升为亚洲最佳投资银行。

获奖感言

韩东勋记者

以创造性思维开创新盈利基础 将履行与领先企业相称的社会责任

“我们将持续发掘新的收益来源,努力履行与业界领先企业相称的社会责任”

在2013年Seoul Economic Daily大韩民国证券大奖中获得证券公司类别大奖的韩国投资证券社长柳相皓表示:“我认为这个奖项意味着我们很好地践行了年初为应对持续低迷而培养抗压能力的决心”,“愿将获得大奖的所有喜悦与荣誉献给韩国投资证券的各位客户和全体员工。”

今年韩国投资证券的经营方针之一是“为应对持续低迷,培养抗压能力”。即不满足于当前的领先地位,通过持续的经营效率化削减不必要成本、提高生产率。由此可以窥见其不追求一次性收益、而为长远未来做准备的十年大计。柳社长表示:“今后也将持续以创造性思维努力开创新的盈利基础。”

他还向在多事之秋的2013年取得证券业界最佳业绩的全体员工表达谢意。柳社长表示:“顺应金融消费者保护期待不断提高的趋势,我叮嘱员工要自行树立高标准、践行正道经营”,“我为通过忠于原则的营销活动实现客户与公司双赢的员工感到自豪。”

韩国投资证券在2008年全球金融危机中摒弃以往证券公司偏重经纪佣金的经营方式,将业务模式改革为追求IB(投资银行)与AM(资产管理)部门均衡收益的结构。凭借这些努力,公司被评价为国内证券公司中收益结构最为多元化和稳定的公司。

尤其是果断进军原由银行掌控的项目融资(PF)业务,为证券业界IB提出了新方向。今年5月,公司作为金融主管方参与投资规模920亿韩元的陆军杨平∙光州∙河南官舍及干部宿舍民间投资设施事业(BTL),成功签署金融协议;今年7月又作为证券公司首次成功完成梁山风力发电项目PF。韩国投资证券今年上半年实现的净利润中,有20%来自PF本部。

柳社长表示:“随着资本市场法修正案实施,针对国内社会间接资本(SOC)和收益型民资项目(BTO)发掘新收益来源成为可能”,“今后将以PF为中心积极开拓新的收益来源。”

他还表示将率先践行分享。柳社长称:“作为业界领导者,应履行与之相称的社会责任”,“将超越单纯的物质分享,践行才能捐赠和精神层面的分享。”

阅读韩文原文