2013-11-25

内乱阴谋案第八次庭审…围绕“5·12聚会”性质交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在内乱阴谋案第八次庭审中,围绕核心事件“5·12讲演”的性质,辩护团与举报人展开了针锋相对的交锋。

辩护团强调当时的聚会“带有反战性质”,举报人则反驳称“那是共谋内乱的场合”。

25日,在水原地方法院刑事12部(审判长金正云)审理的庭审中,辩护团强调5月12日在首尔麻浦区合井洞玛利亚教育修士会教育馆举行的集会讲演内容是为反对战争而举行的聚会。

辩护团强调:“在3月5日朝鲜宣布《停战协定》失效、依国际法进入战争状态的情况下,被告人李石基的讲演内容并非以民族内部(南北)矛盾为前提,而是以外部势力与我们民族之间的矛盾为前提。”

辩护团还表示:“在这样的国际形势下,李被告人发言称‘呼吁反战斗争、谈论和平是再自然不过的事’”,并询问“这不正是与党员们讨论在无法排除战争可能性的情况下如何准备实现和平吗?”

对此,举报人李某称“聚会的水准和状态并不是那样(为了和平)的”,并补充说“主导聚会的组织成员似乎在表示,只要下达手册或指针就照办,要求‘只请下命令’”。

辩护团表示:“听录音内容可以发现,聚会中参加者笑闹达30次(录音记录为26次),非常喧闹”,并询问“有些人还在打瞌睡,气氛不是相当自由吗?”

但李某反驳称:“讲演内容中出现好笑的话时确实有人笑,但整体上气氛庄严,并没有出现很多笑声”,“也没看到有人打瞌睡”。

对举报人在National Intelligence Service侦查过程中所作主张的反驳也随之展开。

辩护团追问:“国家情报院制作的令状中存在RO中央委员会,但检方起诉书中却没有”,“证人称中央组并未出现在各区域讨论中,却主张‘RO按区域组织化,(李石基议员的)禹渭泳助理和CNP员工等是中央组’,其依据是什么?”

李某回答:“2011年王在山案时,被告人洪顺石说‘这是连中央委员会都没有的松散组织’,所以我们(RO)认为可能存在中央组”,“我认为像禹助理这样的人应该算是领导成员,因此才那样陈述”。

此外,辩护团强调参加者在各区域讨论中提到枪械武装等,是因为对预防性拘押的不安感。

辩护团指出:“韩国战争结束后以及1989年戒严令之后,因对进步人士的预防性拘押发生了许多屠杀”,“正是出于这种不安感,才讨论战争爆发时需要有所准备的认识,不是吗?”

对此李某反驳称:“如果只是应对预防性拘押的讨论,为什么会出现枪械武装、制造炸弹、游击战、扰乱后方等说法?”

/数字媒体部

阅读韩文原文