2013-11-25 | 이종혁

设立防空识别区的中国,面对美日反对称“不要说三道四”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国在东海设立“防空识别区(DIZ)”、韩中日紧张加剧之际,中国外交部就美国、日本的抗议主张称“无权说三道四”。

25日中国外交部通过网站表示:“外交部部长助理郑泽光前一天向美国驻华大使骆家辉提出‘严正抗议’,要求美国纠正错误,停止对中国说三道四。”

此前23日(当地时间),美国白宫、国务院、国防部等外交安保部门发表声明反对,称中国设立DIZ损害区域稳定、加剧紧张。

外交部发言人秦刚也表示:“中国设定防空识别区符合《联合国宪章》等国际法和国际惯例”,“这是为了维护中国的国家主权和领土、领空安全,并非针对任何特定国家和目标,也不影响有关空域的飞行自由。”

他还补充说:“钓鱼岛(尖阁)及其附属岛屿是中国固有领土,中国将坚持维护钓鱼岛领土主权。当前围绕钓鱼岛的矛盾完全是日本的错误行为造成的”,“美国理应在钓鱼岛主权问题上保持中立,不要再作不当表态。”

中国驻日本大使馆方面也在23日通过网站表示:“日本外务省亚洲大洋洲局局长伊原纯一就设立防空识别区向中国公使韩志强提出‘抗议’,但韩公使当即予以拒绝。”

中国大使馆方面补充说,韩公使反驳称:“钓鱼岛是中国的领土,有关空域是中国的领空”,“日本无权说三道四。”

另一方面,中国的DIZ已被确认与韩国军方设立的防空识别区“KADIZ”部分重叠,韩国国防部对此表示遗憾,但中国政府尚未作出答复。

阅读韩文原文