2013-11-25

朴仁妃连续两年夺“奖金王”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子高尔夫世界排名第一的朴仁妃(25岁,KB金融集团)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛中实现连续两年登上奖金王之位的佳绩。

朴仁妃25日(韩国时间)在美国佛罗里达州那不勒斯蒂布伦高尔夫球场(标准杆72杆)举行的2013赛季最后一场比赛CME集团总冠军赛最终轮中,抓下5只小鸟球、出现1个柏忌,打出低于标准杆4杆的68杆。

1至4轮合计低于标准杆11杆、277杆的朴仁妃位列第五,追加6.2777万美元奖金,以奖金榜第一(245.629万美元,约26亿612万韩元)结束本赛季。

已作为首位韩国选手锁定年度最佳选手奖的朴仁妃,继去年之后连续两年获得奖金王头衔。此外,朴仁妃本赛季包括3个大满贯冠军在内共取得6胜,成为胜场最多的选手。

冯珊珊(中国)以低于标准杆15杆、273杆夺冠,收获个人第三个冠军奖杯及70万美元(约7.4亿韩元)奖金。

最后一场比赛开始前位居赛季奖金榜首位的朴仁妃,奖金额比第二位苏珊·彼德森(挪威)多10.9187万美元,比第三位斯泰西·刘易斯(美国)多49.8883万美元。

彼德森和刘易斯都必须在本次比赛中夺冠、增加70万美元奖金才有可能逆转。

以并列第九位开始最后一轮的朴仁妃前九洞减少2杆,随后在第10洞(4杆洞)再抓小鸟,加入夺冠竞争。

然而,在领先集团选手无力崩盘之际,以并列第四位出发的冯珊珊前九洞无柏忌、抓下4只小鸟,跃升为单独领先。在第15洞(4杆洞)她推进2.5米的小鸟推杆,将与第二集团的差距拉大至2杆。

朴仁妃在第17洞(5杆洞)也抓到小鸟,但剩余洞数已不足以超越冯珊珊。

朴仁妃表示:“今年的目标是守住世界排名第一直到最后一场比赛,三个目标全部实现,非常高兴”,“这是令人满意的一年,是别无所求的赛季”。

第三轮以落后领先者2杆的并列第四位、威胁朴仁妃奖金榜首位的刘易斯,最后一天仅减少1杆,与柳箫然(27岁,正官庄)并列第六(低于标准杆10杆、278杆)。

2012年年度最佳选手刘易斯虽被朴仁妃压制而错失奖金王,但以69.48杆的最低平均杆数获得维尔奖杯。

彼德森以低于标准杆1杆、287杆位列并列第29位。

位列并列第33位(标准杆288杆)的莫莉亚·朱塔努甘(泰国)被评为最佳新人。

/数字媒体部

阅读韩文原文