2013-11-25

今年人均国民收入创历史新高…达“2.4万美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国国民人均收入预计将超过2.4万美元,创历史新高。

汇率下跌成为国民收入增长的决定性因素。若剔除汇率效应,并考虑到恶化的分配指标,经济增长的果实实际上只被高收入阶层享有。

据25日金融界消息,今年国民总收入(GNI)推算值除以人口后的人均国民收入预计为2万4044美元。

人均国民收入在2007年达到2万1632美元,开启“2万美元时代”,但因2008~2009年全球金融危机而跌至2万美元以下。

2010年重新恢复至2万美元的人均国民收入,在2011~2012年于2万2000美元徘徊,今年将增至2万4000美元,增幅约5.9%。

今年人均国民收入增幅相对较大的原因,是体现经济规模的国内生产总值(GDP)增长以及韩元对美元汇率下跌。

计算中采用了韩国银行对今年GDP增长率(2.8%)的预测值,以及基于1~10月汇率预估的年均汇率(1美元兑1095韩元)。

这是GDP增长使“蛋糕”变大,且汇率从去年的1102韩元降至今年的1095韩元,从而使以美元换算的GNI进一步增加的结果。

人口为5022万人,仅比去年增加0.43%,这也有助于人均收入的增长。

LG经济研究院研究委员李根泰表示:“今年人均国民收入增长中,GDP效应为3.3%,汇率效应为2.9%”,并说明汇率效应约占一半。

人均国民收入终究只是平均概念,并非所有国民都享受到同等的收入增长效果。

从收入分配指标(五分位倍率)来看,截至今年9月末,高收入阶层(第5分位)的可支配收入为低收入阶层(第1分位)的5.05倍,高于去年的4.98倍。

在负债方面,第5分位家庭的负债在3月末为1亿3721万韩元,比一年前减少,而第1分位家庭的负债在3月末为1246万韩元,增加了24.6%。

专家指出,今年韩国人均收入虽会增长,但由于增长潜力下降和经济结构性问题,增速将放缓,迈入3万美元的时间将被推迟。

/数字媒体部

阅读韩文原文