2013-11-24 | 박준호

英经济周刊:“韩国造船业以高附加值尖端技术甩开中国追赶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国经济周刊《经济学人》23日(当地时间)报道称,位居世界第一的韩国造船业专注于建造高附加值、高技术船舶,正在甩开中国的追赶。

《经济学人》在题为《越深越好》的报道中称,Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋、现代重工业等主要造船企业以深海钻井船等高附加值尖端技术展开竞争,正在甩开中国。虽然在接单船舶数量上落后于中国,但接单金额比中国高出76.2%。

《经济学人》特别以最近下水的钻井船“维京”号为例介绍了韩国造船业的状况。该钻井船由全球最大船东丹麦马士基订造,将由石油企业埃克森美孚使用,计划在水深3000米的墨西哥湾再向地下深钻1.2公里开采原油。“维京”号上装有高60米的钻井起重机,并配备3台发动机,可在最高9米的浪高下固定船体以开采原油。

中国造船业凭借人工成本低廉展开低价攻势,但在质量、效率和交船期遵守等方面仍处落后。船舶中介公司里昂证券(CLSA)评价称,中国在海外接单上远远落后于韩国,尤其是人工成本每年上涨10~15%,而生产率却停滞不前。

不过《经济学人》指出:“韩国造船业需要判断高附加值船舶的需求是否已经见顶,以及未来应开拓哪些领域。”

阅读韩文原文