2013-11-24 | 박희윤

社长崔连惠迎来“韩国铁道公社革新”首场考验

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社社长崔莲惠(右二)在要求全体员工进行革命级意识改革的同时,亲自走访现场与员工交换意见。/照片提供=韩国铁道公社 以韩国铁道公社成立114年来首位女性掌门人这一耀眼头衔而备受关注的崔莲惠社长,在就任一个多月之际遇上了工会罢工这一“伏兵”。在为化解高达17万亿韩元的负债而连日强力推进内部经营革新之际,她又迎来了新的考验。如何越过这道浪头,将成为崔社长的革新成功还是搁浅的分水岭。

据韩国铁道公社24日消息,公社工会从20日到22日进行了为期三天的争议行为赞成与否投票。虽然罢工与否将依结果而定,但考虑到工会内部气氛,本月底举行全面罢工的可能性很大。可以解读为,工会认为崔社长的革新举措意味着结构调整,而政府配合2015年水西始发KTX开通推进的铁道竞争体制改革实为民营化推进的前一阶段,因此打出了罢工这张强牌。

崔社长在10月初就任时提出“削减负债、实现盈利经营”的目标,鼓励全体员工制定刮骨疗伤式的自救计划。因为她判断,以负债17万亿韩元、负债比率435%的经营成绩,韩国铁道公社难以实现可持续经营。公社相关人士解释称:“把2015年打造成营业盈利元年是崔社长的目标。”

最近,2级以上650名全体员工决定冻结并上缴2013年度工资,公社还推进通过促进年假使用、把不必要的超时工作降至最低等方式节省320亿韩元人力成本。公社正集中开发首尔站北部、城北、水色等核心地区,并对营业活动之外的闲置用地积极推进出售。公社相关人士表示:“将通过出售龙山医院、废线用地等与运输业务关联较小的土地来缩减负债规模。”

由于她出身经营学者且为女性,从就任初期就有人担忧她能否领导拥有强硬工会的韩国铁道公社,但目前多数评价认为她并未退让。

不过普遍看法是,崔社长真正的挑战才刚刚开始。因为她首先要说服拒绝工资冻结等分担痛苦的工会,同时经营革新必须出成果的时间也在逼近。公社相关人士表示:“工会要求加薪6.7%,并主张将现行58岁的退休年龄延长至60岁、扩大通常工资范围,甚至预告罢工,向公司方施压。”

崔社长也和历任社长一样,无意轻易向工会屈服。因为她相信,在韩国铁道公社面临生死存亡危机之际,要克服危机必须工会乃至全体员工共同参与才能成功。特别是,若因工会全面罢工而使经营革新受挫,不仅公社地位会恶化,在政府正推进引入的铁道竞争体制构想中也可能完全丧失主导权,因此只能背水一战。就像孤身救国的贞德一样,崔社长也处在必须拯救陷入危机的韩国铁道公社的孤独“贞德”境地。

阅读韩文原文