2013-11-24

[商业幽默] 研究生该做的事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A graduate student was applying for a part time job to help with his course fees. He applied to work in a supermarket and gets the job. The first day the manager told him to sweep the floor, the grad. A graduate student was furious and shouted, "Hey mate, don't you know that I have several degrees in various areas of science, and after seven years of going to university you asked me to sweep the floor?". The manager replied, "Oh sorry, I didn't know that, here pass me the broom and I'll show you how to sweep the floor."

一名研究生为筹学费去应聘兼职工作。他应聘了超市的工作并被录用。第一天,超市经理让他扫地。研究生怒气冲冲地喊道:“喂,你知道你让我扫地吗?我在多个科学领域拿了好几个学位,进大学已经7年了!”经理回答:“抱歉,我不知道。把扫帚给我,我教你怎么扫地。”

阅读韩文原文