2013-11-24 | 지민구

对政府质询结束 朝野转入立法战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续对峙的执政党与在野党将于25日以定期国会最后一场对政府质询(教育·社会·文化领域)为收尾,正式进入常任委员会立法活动。新世界党认为经济已显现复苏迹象,主张应在本次定期国会尽快通过经济活性化相关法案,以壮大景气复苏的火苗。相反,民主党批评新世界党的立法目标偏重于以大企业为中心的经济活性化,表示将集中处理"民生振兴"法案,予以对抗。不过,对于住宅市场正常化相关法案等执政党与在野党立场分歧未能缩小的争议事项,预计不可避免地需要通过院内领导层的最后妥协来解决。

新世界党5日通过党政协商,将▦促进企业投资▦住宅市场正常化▦创造就业▦实现创造经济等经济活性化对策相关的15项议案选定为定期国会优先处理法案。特别是将集中党内力量,以尽快处理朴槿惠总统近期在国会施政演说中强调的外国人投资促进法及旅游领域投资活性化法案等。

然而,民主党指出新世界党推动的经济活性化相关法案是"大企业特惠法",明确表示反对。民主党则已制定了包括全税金与月租上限制、学校餐费政府补贴、强化高收入者征税等民生·民主振兴八大法案。

实际上,民主党24日向新世界党和政府发起立法战,要求接受包括jeonse与月租上限制在内的"三大承租人支援对策"。民主党全税金与月租对策特别工作组(TF)共同委员长文炳浩当天在国会记者会上指出,"全国公寓jeonse价格已连续上涨65周,预计将刷新历史最长纪录",并公布了▦引入jeonse与月租上限制▦引入租赁住宅登记制▦扩大实施低收入层月租补贴制等承租人支援对策。文委员长还再次表明反对政府的jeonse与月租对策,包括废除多房产者转让税重课、废除法人房地产追加课税、灵活运行预售价上限制等。

对此,国会国土交通委员会新世界党干事姜锡镐议员在与Seoul Economic Daily的通话中明确表示反对,称"民主党公布的jeonse与月租对策可能带来jeonse价格进一步上涨或加速转向月租等副作用"。姜议员就扩大实施低收入层月租补贴制也强调,"由于可能加重预算负担,需要慎重研究"。

随着执政党与在野党的立法基调正面冲突,若无"大妥协",争议法案通过定期国会的可能性降低。因为根据现行国会先进化法,没有第一大在野党民主党的配合,新世界党无法单独通过法案。不过,若当前对峙局面持续,也不能排除执政党与在野党院内领导层通过互换紧迫争议法案的"大交易"形式尝试处理法案的可能性。

阅读韩文原文