2013-11-24

-世界杯高尔夫- 澳大利亚个人赛、团体赛双双夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚在作为2016年里约热内卢奥运会前哨战举行的世界杯高尔夫赛中,一举夺得个人赛和团体赛冠军。

作为澳大利亚代表选手出战的杰森·戴24日在澳大利亚维多利亚州皇家墨尔本高尔夫球场(standard par71、7046码)举行的个人赛最后一天第四轮中,写下1个双柏忌、2个柏忌,但凭1只老鹰、3只小鸟,总共少打1杆。

合计10杆以下274杆的戴,以2杆之差甩开托马斯·比约恩(丹麦,8杆以下276杆)的追赶。

因袭击菲律宾的台风“海燕”一次性失去外祖母等8名亲属的戴,克服悲痛登上冠军宝座,获得个人赛冠军奖金120万美元(约12亿7000万韩元)。

以1杆之差单独领先出发的戴,到第5洞交替写下小鸟和柏忌未能减少杆数,随后在第6洞(par4)剩余90码处用挖起杆打出第二杆,抓到老鹰。

在第10洞(par4)辗转于长草区吞下双柏忌,但在第15洞(par5)抓到小鸟,实际上锁定了冠军。

以1杆之差追赶的比约恩在第18洞(par4)出现柏忌,错失了加时赛机会。

与戴一同出战的世界排名第二的亚当·斯科特以合计7杆以下277杆位列第三。

澳大利亚同队两名选手合计成绩17杆以下551杆,以10杆之差从容超越美国(7杆以下561杆),在团体赛中也捧起冠军奖杯。

这是澳大利亚自1989年以来24年间首次在团体赛中登顶。

韩国在个人赛中,崔京周(43岁,SK电讯)并列第15位(超标1杆285杆),裴相文(27岁,Callaway)第52位(超标11杆295杆),团体赛仅列第15位(超标12杆580杆)。

石川辽与谷原秀人出战的日本在团体赛中与丹麦并列第三(5杆以下563杆)。

另一方面,本届世界杯高尔夫赛分个人赛和团体赛评出冠军的比赛方式,预计将原样适用于2016年奥运会。

/数字媒体部

阅读韩文原文