2013-11-22 | 윤종열 기자 박영래 기자 이현종 기자 손성락 기자 이현종 기자 장현일 기자

[全国巡览] 城南市为板桥入驻企业举办'板桥人之夜' 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市为板桥入驻企业举办“板桥人之夜”

京畿道城南市将于26日下午7时30分在城南艺术中心歌剧院举办“板桥人之夜”活动,为板桥科技谷入驻企业提供沟通与融合的时间。

本次活动预定有Bobby Kim等人气歌手的演出。板桥科技谷是在城南市盆唐区三坪洞一带66万平方米土地上建设的尖端研发(R&D)园区,目前已有Hanwha Aerospace、浦项集团ICT、SK化学、LIG Nex1等630多家企业和支援机构入驻。

城南=尹钟烈记者

光州首个地区住宅合作社公寓29日开工

光州广域市首个地区住宅合作社公寓项目“尚武地区地区住宅合作社”将于29日开工。在西区治平洞推进的光明Mayruz合作社公寓由专用面积84平方米、68平方米等共496户组成。该合作社于今年2月获得设立许可,并在5月完成土地所有权登记等全部行政程序,得以开工。目前光州有4处地区住宅合作社正在推进项目。地区住宅合作社公寓指的是不由一般建筑公司实施与施工,而是由当地居民或一般人组成合作社购买用地,并选定建筑公司建造公寓。

光州=朴永来记者

龟尾市编制明年预算1万670亿韩元

庆北龟尾市24日表示,已编制明年度预算1万670亿韩元并提交议会,比今年增加200亿韩元(1.91%)。龟尾市在社会福利领域比今年增加1.95%,农林海洋水产增加10.54%,一般公共行政增加10.09%。此外还加强了为抢占新增长融合复合产业而进行的创造经济基础设施环境建设的支援。星州郡编制明年预算3010亿韩元,比今年增加23亿韩元。星州郡在农业领域增加18%、福利15%、地区开发14%、旅游8%、环境7%,同时决定削减经常经费10%,并大幅削减了讨好民意、展示性及活动性预算。龟尾·星州=李贤钟记者

大邱最大外资企业大邱特科完成明年工资谈判

大邱地区最大外国人投资企业大邱特科劳资双方就明年工资谈判达成协议。大邱特科劳资自本月6日开始谈判后,仅经过2次交涉便就明年工资上调达成临时协议,主要内容为基本工资上调5%、发放绩效奖金550万韩元。工会就临时协议方案进行的会员赞成与否投票获得78%赞成,将很快与公司方举行工资谈判签字仪式。

另一方面,大邱特科2006年曾发生创社以来历时最长的125天罢工事态,一度背负大邱“罢工1号企业”的不名誉之名,但自2008年经济危机以后正在加强劳资间合作。大邱=孙成洛记者

金乌工大在教育能力强化事业评估中被选为优秀大学

位于庆北龟尾市的金乌工科大学24日表示,在2012年教育能力强化支援事业成果评估中被选为1万人以下规模大学中的第1位,将获得5亿多韩元支援。据此,该校今年共获得教育能力强化事业费30多亿韩元。金乌工大为改善教育条件,在就业·创业、产学合作、专业能力提升、全球能力强化、品格培养、教育基础扩充等6个领域运营47个项目。特别是顺应创造经济,在创业·就业和产学合作促进领域分配了30%以上的预算,运营培养优秀人才的项目,获得学生们的好评。

龟尾=李贤钟记者

海洋警察厅29日至12月2日在COEX举办船舶破孔封堵装置展览

海洋警察厅将于29日至12月2日在首尔COEX举办展览,展示在2013年大韩民国发明专利大展上获得金奖和铜奖的船舶破孔封堵装置及救生用救援包。

船舶破孔封堵装置是在船舶碰撞或搁浅等海难事故时,利用磁力强劲的可拆卸式永久磁铁堵住船舶破孔的装备。救援包是在装载急救药品的包上增加浮力功能的救生用袋。/仁川=张贤日记者

阅读韩文原文