2013-11-22 | 박민영

[啊哈,这个球洞!]利川Midas CC泰坦球场9号洞

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们说高尔夫是与自己的较量。若把"自己"换成"贪心",恐怕也没几个高尔夫球手会提出异议。在球场上打得一塌糊涂回来后,暗自敲着后脑勺念念有词的自言自语,大多不就是"我当时为什么要贪心呢"吗。

有个地方可以测试你的"冲动自制能力",那就是位于京畿道利川的利川迈达斯高尔夫&度假村泰坦球场第9洞(五杆洞、508米)。

这是一个宽阔球道沿着湖泊左侧延伸的雄伟球洞。开阔的景象给人一种轻松的感觉。但发球台绝妙的位置和岛形果岭恰当地调节了难度。

开球需要越过障碍区,以球道腰部的沙坑作为基准即可。若瞄准该沙坑左侧,以常规发球台为准即使打不到150米,也能轻松越过水面落在球道上。距离不算太长,三杆上果岭并不困难。

然而一站上发球台,贪念就开始慢慢发作。若瞄准沙坑右侧,似乎能把剩余距离缩短足足100码。若击球到位,确实能获得大量距离优势。脑海中浮现出用混合杆或球道木两杆上果岭、推攻老鹰球的潇洒身影。

问题还是贪心。使足力气挥动一号木,只要稍有右曲,球必然飞进障碍区。事情还不止于此。球掉进水里,往往就会生出赌气。头脑命令你从障碍区发球点起第三杆也要稳妥处理,身体却顺着贪心的惯性。若直接瞄准被水环绕的果岭,三柏忌是起步。

开球前有必要读一读发球台上写的球洞说明。这个洞的名字叫俄刻阿诺斯。它是希腊神话中的大洋之神,属于泰坦神族,因回避了与宙斯的争斗而保住了地位。球洞名称中就蕴含着比起莽撞、更需要策略性打法的提示。

就像奥古斯塔国家高尔夫俱乐部的球洞名全是花木一样,利川迈达斯的每个球洞都以神话主角命名。结合神话内容来打球,趣味十足。与泰坦球场第9洞共用湖泊的奥林匹斯球场第9洞(四杆洞)名为狄俄尼索斯,是让迈达斯王之手触碰之物尽变黄金的酒神。水障碍区取自国王洗去贪欲之手、恢复正常的那条河湖之名,称为帕克托洛斯。泰坦球场第5洞(三杆洞)是勒托洞。果岭前的芒草丛和障碍区象征勒托从宙斯正妻、嫉妒女神赫拉那里受到的苦难。

利川迈达斯是大教集团经营的会员制迈达斯谷高尔夫俱乐部(京畿道加平)的"弟弟"球场。虽是今年9月1日开业的新建球场,但球场养护和服务却显得成熟,原因正在此。它以打造顶级1%水准、让99%都能享受的高端公众球场为目标。整体球道宽阔,也是个释放压力的好地方。

阅读韩文原文