2013-11-22 | 디지털미디어부

Cosmojin旅游学院开设旅游翻译导游课程笔试班

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为终身职业而受欢迎的“旅游翻译导游”,在明年4月资格证考试临近之际再度受到关注。

旅游翻译导游是为外国游客提供国内旅游导览、介绍韩国文化的有前景职业。在就业人数日益减少、就业不稳定加剧的当下,外国游客人数已突破1000万人,预计旅游领域将持续增长。

成为旅游翻译导游后,不仅可成为成长潜力巨大的旅游产业核心人才,还能成长为韩流产业推广等多方面所需人才。由于具备英语、日语、汉语等外语能力者可期待较高薪酬,近来希望取得相关资格证的人不断增多。

此外,由于市场大量需要中文导游,希望在韩国稳定定居的朝鲜族也在为成为旅游翻译导游而努力奋斗。

2014年4月举行的旅游翻译导游考试是文化体育观光部实施的唯一翻译领域公认资格证考试,是有志成为旅游翻译导游者必须通过的关口。

培养旅游专业人才的Cosmojin旅游学院方面表示,为通过复杂且严格的资格考试,近来前来专业学院的人增多。

相关人士表示:“通过专业学院,学习基础知识和实务能力只需3个月左右的短时间。取得公认资格证后,最快可在6个月内就业。”并强调应抓住这个寒假。

今年1月开业的Cosmojin旅游学院(代表郑明镇)是从理论到取得资格证一站式解决的专业教育机构,培养高端导游(旅游翻译导游)、旅游策划师、旅游营销人员等。该机构为希望进入旅行社就业或创办旅行社的备考者提供定制化教育,目前已开设针对明年4月考试的笔试班。

Cosmojin旅游学院代表郑明镇表示:“凭借Cosmojin学院独有的系统化、专业化体系,此前的结业生全部成功就业。”并称“实务人员授课和与100多家企业的就业对接体系是本院最大的自豪之处”。

另一方面,Cosmojin旅游学院正随时招收各课程学员。听课相关咨询可通过官网(www.tournjob.co.kr)或电话(02-318-0110)进行。

/数字媒体部

阅读韩文原文