2013-11-22 | 디지털미디어부

韩国与土耳其自贸协定服务、投资领域谈判大部分达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部22日表示,韩国与土耳其FTA(自由贸易协定)服务与投资领域第五轮谈判已于本月18日至21日在首尔举行。

韩国与土耳其的FTA中,基本协定及商品领域协定已于5月1日先行生效。

两国于去年3月前进行谈判后中断的服务与投资领域谈判,已于今年8月重启。

产业部表示,本轮谈判中两国就服务与投资协定文本中除若干技术性事项外的大部分条款达成一致,谈判取得明显进展。

关于服务开放承诺表的整体讨论取得进展,投资开放承诺谈判将在下轮谈判中进行。

两国服务与投资协定设定的目标是在商品贸易协定生效后1年内达成。目前正以明年上半年达成为目标推进谈判。

对土耳其而言,韩国是其首个推进涵盖商品、服务、投资领域的综合性FTA的对象国。

/数字媒体部

阅读韩文原文