2013-11-22 | 디지털미디어부

李荷率自曝元嗔煞,直觉使然“与女友不太合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手李夏率提到"怨嗔煞"引发关注。

21日播出的KBS2TV综艺节目《Happy Together 3》中,尹道贤、朴正炫、SISTAR孝琳、DJ DOC出演。

当天节目中,被问到结婚计划时,李夏率表示:"前不久和女朋友看了八字合不合,说是有怨嗔煞。"他接着说:"虽然不太清楚怨嗔煞到底是什么,但我们俩好像确实不那么合。"

"怨嗔煞"指彼此憎恨、怨怼的关系,是最不建议结婚或合伙做生意的关系。而且男女之间或夫妻之间会无缘无故产生矛盾。

另外,朴明秀把怨嗔煞误当成肉的部位,说"怨嗔煞听起来很好吃",引来笑声。

看过该节目的网民反应各异:"李夏率的怨嗔煞真可惜""听说女朋友真的很不错,看来两人经常吵架"等。

(图片=KBS《Happy Together 3》截图)

/数字媒体部

阅读韩文原文