2013-11-22

[专访]“活着成仙之道就在人文学中”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在贫富差距导致阶层间矛盾日益加深的当下,为那些没有权力或财力而生活艰难的人提供的人生智慧就在古典之中。人文学中有着如神仙般愉快地享受当下世界的解法。这也是普通市民应该关注人文学的理由。”

通过历史记录和文学作品研究女性、残障人士等朝鲜时代未受关注群体的高丽大学教养教职部教授郑昌权(52岁,见图)如此解读将于12月16日起在正读图书馆开讲的古典人文学讲座“韩国古典的秘密研读(共5讲)”的意义。

本次讲座由首尔市教育厅与本报附设百想经济研究院共同主办、SK电讯和韩国出版人会议赞助,以“古人石(古典人文学回归)”为品牌,至2014年2月将在首尔市教育厅21家图书馆陆续举办丰富的古典人文学讲座项目。

他在本次讲座中将介绍朝鲜时代作为专业朗读者深受大众欢迎的“传奇叟”这一职业,并通过历史记录说明当时传奇叟的作用和意义。郑教授解释说:“朝鲜时代小说相当受欢迎。面向不能读书的大众,让他们笑、让他们哭的所谓街头说书人兼戏剧演员就是传奇叟。用今天的话说,他们享有堪比艺人的人气。”“他们把小说消化得津津有味,在大众面前以讲故事的方式读出来,也会亲自作为作家写作品。朝鲜时代讲故事产业就已经十分繁荣。”

郑教授还将展望朝鲜时代残障人士的生活。他表示:“朝鲜时代残障人士作为专家从事各种职业。也有人凭借出色的才能位列文武百官。”“英祖时代的吏曹判书李德寿有听觉、言语障碍,但凭借出色能力常常参加经筵。甚至英祖还提议派李德寿作为使臣出使中国。”他接着说:“如果以完整与不完整这种二元标尺看待人,最终只能以成功与失败这种极端标准评价人的生活。以往的社会科学批判和逻辑,不足以解决这个时代复杂而日益加深的矛盾。”“如果执着于竞争和成功这样的价值,最终将无法找到‘自身生活’的真正价值。若没有思考为什么要赚钱就盲目奔跑,就不会有幸福。”他由此强调了学习人文学的必要性。

身为《奇异的书商曹信仙》《街头说书人传奇叟》等畅销书作者的他,谈到承担本次讲座的背景时表示:“我想告诉市民们找到内心安定与重心的道路。”“我打算与那些希望过上真正‘我的生活’的人共同分享人文学的重要性。”他说完开怀大笑。

郑教授将从16日起在正读图书馆完成为期4周的讲座,2014年1月6日起移至高尺图书馆,再继续4周的讲座。

另一方面,在最后第五周的讲座中,蔡秀晶盘索里研究所所长蔡秀晶将介绍古典文学与盘索里的关联,并安排与学员一起学习盘索里的时间。

讲座申请免费,详细日程可参考首尔市教育厅终身学习门户“everlearning(everlearning.sen.go.kr)”。/采访=张善花 百想经济研究院研究委员

阅读韩文原文