2013-11-22

教育部就公立私立教职员私立学校年金修正案进行立法预告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

公立与私立学校教职员的平均基准所得月额适用基准将改为每年1月。

教育部22日表示,配合私立学校教职员年金所援用的《公务员法施行令》修订,将就包含上述内容的私学年金法施行令修订案进行立法预告。

修订案将尚未开始领取年金的退职者的年金计算基础——平均基准所得月额的适用基准,由每年7月变更为每年1月。

教育部方面解释,此举旨在改善1至6月开始领取年金者无法适用当年度公务员报酬上调率的不合理之处。

修订案还将2010年1月1日之前在职期间的给付换算为现值时所用的个人基准所得月额上调率,变更为全体公务员基准所得月额平均上调率,以最大限度缩小个人间差异。

教育部相关人士表示:“通过此次修订案,不仅可实现公立与私立学校教职员之间的制度公平性,还弥补了2010年年金法修订后在制度运行中显现的不足之处。”

/数字媒体部

阅读韩文原文