2013-11-21 | 김능현

多文化夫妇婚姻维持期超过5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年多文化家庭夫妻的平均婚姻维持期间首次超过5年,年龄相差10岁以上的夫妻有所减少。此外,调查显示组建多文化家庭的男性结婚年龄下降,高学历者比重上升。

据Statistics Korea21日公布的《2012年多文化人口动态统计》,去年多文化家庭的平均婚姻生活期间为5.4年,比上年增加0.5年。多文化家庭婚姻期间超过5年是2008年开始编制统计以来首次。

韩国男性与外国女性夫妻的平均婚姻期间为4.9年,比上年增加0.5年;韩国女性与外国男性夫妻为7.0年,比上年增加0.7年。平均结婚年龄方面,初婚男性2010年为36.5岁、2011年36.1岁、去年36.0岁,呈逐步下降趋势;同期女性为26.2岁、26.6岁、26.9岁,呈上升趋势。平均再婚年龄为男性47.4岁、女性40.7岁,与上年无大差异。

夫妻间年龄差方面,初婚夫妻从2010年的10.3岁降至去年的9.1岁,再婚夫妻从2010年的6.8岁降至6.7岁。男性大10岁以上的夫妻比重也从2010年的50.9%大幅下降至去年的44.8%。

多文化家庭夫妻的学历也有所提高,男性为大学毕业以上的夫妻比重从2010年的33.8%上升至去年的41.7%,女性为大学毕业以上的情况也从2010年的28.2%提高至去年的35.9%。不过,多文化婚姻近来呈减少趋势。以去年为准,国际婚姻件数为2万9224件,继2011年之后连续两年减少。多文化离婚从2010年的1万4319件略增至2011年的1万4450件,去年减少至1万3701件。

Statistics Korea相关人士表示:“随着2011年起相互身份确认及素养教育义务化、加强对国际婚姻中介机构监管的措施实施,多文化家庭似在逐步稳定下来。”

阅读韩文原文