2013-11-21 | 이혜진

“能让微软革新的只有盖茨”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“只有比尔·盖茨才能让微软(MS)重新创新。”

在外界传出接替史蒂夫·鲍尔默、领导全球最大信息技术(IT)公司微软的首席执行官(CEO)最快将于下月内确定之际,有声音认为比尔·盖茨应当回归。

20日(当地时间),美国证券公司嘉信理财董事长查尔斯·施瓦布在彭博主办的一场公开活动上表示:“鲍尔默离开后,盖茨应至少在未来一年出任微软CEO。”施瓦布称:“只有盖茨才能改变微软的文化”,“否则公司可以随意让人离职、随意招人。”他还补充说:“只有缔造该公司文化的创始人,才能再次打破这种文化。”

鲍尔默CEO自今年8月宣布退休后,微软一直在寻找继任者。目前共有5人被列为下任掌门人的人选。外部人士中,福特汽车CEO艾伦·穆拉利与前诺基亚CEO史蒂芬·埃洛普等是有力候选。内部则有托尼·贝茨、资深副总裁萨提亚·纳德拉以及首席运营官(COO)凯文·特纳等人被提及。但据彭博援引公司相关人士报道,为引领公司创新,选择外部人士的可能性较高。

以计算机操作系统软件为主力成长起来的微软,未能适应个人电脑(PC)需求减少、移动设备使用增加的近期趋势,业绩持续恶化。为此,微软推出平板电脑“Surface”等尝试转型,但成效并不理想。

在苹果也被评价为在史蒂夫·乔布斯离开后创新动力下降的背景下,微软同样在寻找能够引领“二次创业”的创新者方面举步维艰。因此,部分人士提出盖茨应当回归,但目前可能性较低。沃伦·巴菲特上月表示:“盖茨回归的可能性为零。”巴菲特曾向盖茨所任职的盖茨基金会捐赠300亿美元。

不过盖茨近期在接受《金融时报》采访时表示,下任CEO确定后,他将不吝提供经营方面的建议。

阅读韩文原文