2013-11-21 | 정민정

透过名牌服饰与摩托车审视人类欲望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在物质文明急速演进之中,人类的欲望不知停歇地狂奔。通过将人内心隐秘欲望呈现于画布的创作来讽刺现代社会物质性的两场展览引人注目。

纯白色的白裙以漆黑舞台为背景,如仙女衣裳般轻盈飘动。当目光从仿佛活着般随风飘舞的裙子上移开,便看到了衣架,才意识到那漆黑的舞台原来是黑色衣柜。

这件让人产生偷看他人衣柜之感的作品,是摄影家、首尔艺术大学摄影系教授吴相泽(43岁)的新作。作家以挂在虚构衣柜中的衣服为素材,表现现代人潜藏的欲望与自我形象,汇集34件新作,于12月20日前在新沙洞艺画廊举办个展《CLOSETS(衣柜们)》。自2005年开始衣柜系列创作的他,从男式西装上衣起步,视野扩展到女装。但并非普通的衣服,而是挑选一件价值数百万韩元的名牌服装收入镜头。

只有少数富裕阶层才能穿上的名牌服装,已脱离遮体的本来功能,被视为社会地位或权力的象征。作品不使用普通照片相纸,而将照片印在画布上,营造出如绘画般柔和的感觉,同时把衣服尺寸表现得比实际更大,形成摄影所特有的现实性有所削弱的独特氛围。

作家表示:“朝鲜绘画样式之一的册架图,并非单纯陈列书籍,而是以绘画这种精致的方式含蓄炫耀自身知识与生活水准的士人心思”,“本次作品呈现了现代人希望将自身权力或财富高级化包装的欲望”。

在钟路区昭格洞国际画廊举办个展至12月15日的美国作家埃隆·杨(41岁)则以美国男性热衷的高级跑车、摩托车等为素材,讽刺露骨强调男子气概的美国社会大众文化。

作家在镀锌铁板上上色,再让摩托车驶过其上的方式来创作作品。画面上的曲线全是摩托车驶过留下的轮子痕迹。他利用将摩托车油门踩到底同时踩刹车、使后轮空转的所谓“Burn-out”现象,在铁板上留下轨迹。如此形成的曲线以一定粗细交错缠绕,构成富有节奏感的画面。轮胎与铁板摩擦时,事先涂上的颜料被剥落或因受热而变色,也营造出独特氛围。将镀金金属路障压扁的雕塑作品同样承载着作家持续表露的反抗意味。以尾翼(spoiler·帮助车辆高速行驶时不致翻车的翼状部件)为造型的立体作品与影像作品,也显露出作家对现代文明中人类欲望的批判意识。

阅读韩文原文