2013-11-21

从春香传到海明威…细读古典人文学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族金英哲最近为了听首尔市教育厅永登浦终身学习馆举办的古典人文学讲座"韩国古典的秘密研读",一下班就匆匆赶往图书馆。他决定在年末年初尽量减少繁忙的日程安排,投入一直被搁置的古典研读之乐。大学时代只通过通识课浅尝辄止的本国古典,如今能免费听专家讲授长达5周,想到这是拓展人文思维的机会,等待上课的心情甚至有些激动。

首尔市各处正接连举办古典人文学讲座。

由首尔市教育厅与本报附属白象经济研究院共同策划的上门古典人文学院"Goindol(古典人文学回归)"于13日拉开帷幕,将持续至2014年2月,历时4个月。

此次讲座由43个项目(约200余讲)组成,超越文学、历史、哲学等人文学本体,外延扩展至建筑、古地图、美术、电影等领域,为市民和青少年提供充实广泛知识的机会。特别是针对《春香传》《兴夫传》《赤壁歌》等耳熟能详的本国古典的含义,设置了通过文本与盘索里共同学习的机会,让人得以确认朝鲜时代内容的"一源多用"价值,并认识韩国式故事产业的可能性。此次讲座不以零散的特别讲座形式收尾,而是每个讲座用5周深入探讨主题,以大学课程水准开展古典人文学讲授。

各领域专家为扩大人文学的普及基础纷纷挺身而出。韩国古典由延世大学名誉教授薛盛景、高丽大学教授郑昌权担任,海明威等英文古典由西江大学名誉教授金旭东、国民大学教授李仁圭担任,哲学由哲学学院常任委员赵光济担任,古地图由惠正博物馆馆长金惠正担任,他们将直接与市民见面。延世大学名誉教授薛盛景表示:"这是作为一名钻研40余年的学者,把积累的本国古典研究成果不经中间流通环节、直接与市民见面交流的机会,听课者可以亲身感受本国古典的诞生背景等平时难以听到的深层内容。这样的讲座在大学里也很难找到。"实际上,薛教授还把与《春香传》《洪吉童传》等本国古典相关的丰富古籍陈列在讲堂,让听课者亲眼确认、亲手体验。

走进初高中的人文学讲座也包含在Goindol项目中。学生组队就主题展开讨论并尝试写作的"续写与重写我们的古典",通过电影深入思考"朋友""家庭"等青少年关注主题的"电影中的古典阅读",以及学习融入现代科学技术中的哲学概念的"高科技中隐藏的哲学"等多彩项目正在开展。上门人文学讲座有崇文高中、京畿高中、开浦高中、彦州中学、阿岘中学等参与。

教育监文龙鳞就此次讲座的意义解释说:"学生们将有机会接触教科书之外的多样知识,市民们则可通过有深度的人文学讲座获得享受品格生活的智慧。"

此次在首尔市教育厅21家图书馆举办的Goindol讲座免费申请,详细项目内容可参考首尔市教育厅终身教育门户"Everlearning(everlearning.sen.go.kr)"。/张善花 白象经济研究院研究委员

阅读韩文原文